关切地 en francais

• soucieusement

• 关:    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre...
• 关切:    动 s'intéresser à;se soucier de;prendre à cœur...
• 切:    动 couper;découper;trancher;hacher~菜couper des...
• 地:    名 1.la terre...
• 关切:    动s'intéresser à;se soucier de;prendre ......
• 关切人:    Guanches...
• 关切区:    zone d’intérêt...
• 关切的:    prévenant,-e...
• 亲切地:    amicalementaimablementaffablement...
• 密切地:    étroitement...
• 确切地:    déterminémentprécisémentformellementex ......
• 贴切地:    pertinemment...
• 适切地:    pertinemment...
• 关切外痛风:    goutte abarficulaire...
• 表示关切:    se montrer très intéressé;prêter atten ......

• Le Rapporteur spécial prend note avec préoccupation du phénomène susmentionné.
  特别报告员关切地注意到上述现象。
• Le Comité a pris note avec préoccupation des information cidessus.
  委员会关切地注意到上述这些情况。
• Visites de la Représentante spéciale dans les situations préoccupantes
  特别代表对局势令人关切地区进行的访问
• Le Comité note avec préoccupation le taux élevé de cas de tuberculose.
  委员会关切地注意到肺结核发病率很高。
• Note avec préoccupation la tendance à la baisse du nombre de rapports présentés;
  关切地注意到 报告水平似乎在下降；
• La Pologne suit avec préoccupation l ' évolution de la situation en Géorgie.
  波兰关切地关注格鲁吉亚的事态发展。
• Préoccupée par la facilité avec laquelle certains jeunes succombent à la toxicomanie,
  关切地注意到某些青年人轻率地吸毒成瘾，
• S ' inquiète de la précarité de la situation financière du Tribunal ;
  关切地注意到法庭财政情况严峻；
• Le Bureau prend acte avec préoccupation de la situation des femmes déplacées.
  办事处关切地注意到流离失所妇女的情况。
• Elle a relevé avec préoccupation le grave problème des meurtres de femmes.
  乌克兰关切地注意到杀害妇女的严重问题。