出口补贴 en francais

• subvention à l’exportation
  prime à l’exportation

• 出:    1.[placé après un verbe pour indiquer un...
• 出口:    动 1.parler;prononcer;faire entendre 2.exporter 名...
• 口:    名 1.bouche(homme);gueule(animaux...
• 补:    动...
• 补贴:    名 subside;subvention粮食~subside de vivres....
• 贴:    动 1.coller;afficher;appliquer sur~邮票coller un...
• 补贴:    名subside;subvention粮食~subside de vivre ......
• 出口:    动1.parler;prononcer;faire entendre2.ex ......
• 冒口补缩区:    zone d'alimentation...
• 反补贴:    anti-compensationantisubvention...
• 冒口补缩工艺:    disposition de masselottage...
• 补贴与反补贴措施:    subventions et mesures compensatoires...
• 交叉补贴:    financement croisé...
• 价格补贴:    subvention des pri...
• 价格补贴额:    soutien des prix...

• Subventions et crédits à l ' exportation 41 - 43
  出口补贴和出口信贷. 41 - 43
• A. Les pays développés devraient supprimer leurs subventions à l ' exportation.
  A. 应该取消发达国家提供的出口补贴。
• Les crédits subventionnés doivent être quantifiés et incorporés dans les subventions à l ' exportation.
  信贷补贴需限量并归入出口补贴。
• La date butoir pour l ' élimination totale des subventions est en cours de négociation.
  消除出口补贴的结束日期正在谈判之中。
• Une des principales préoccupations des pays en développement a trait aux subventions à l ' exportation.
  发展中国家的一大关注是出口补贴。
• . Les parties sont également convenues de limiter les subventions internes et à l ' exportation.
  各缔约方还同意限制国内补贴和出口补贴。
• Les subventions à l ' exportation ont des incidences mitigées sur le secteur agricole national.
  出口补贴对巴巴多斯农业部门的影响好坏参半。
• À cet égard, il faut prêter une attention particulière aux subventions à l ' exportation.
  在这方面，出口补贴的作用值得特别予以注意。
• Aucune réduction des subventions (éventuelles) à l ' exportation n ' est exigée des PMA.
  实行出口补贴的最不发达国家不需减少出口补贴。
• Aucune réduction des subventions (éventuelles) à l ' exportation n ' est exigée des PMA.
  实行出口补贴的最不发达国家不需减少出口补贴。