分离主义的 en francais

• séparatiste

• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se...
• 分离:    动 séparer;dissocier;détacher理论不可与实践~.la théorie...
• 分离主义:    séparatisme...
• 离:    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner...
• 主:    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de...
• 主义:    名 doctrine;principe唯物~matérialisme....
• 主义的:    doctrinal,e,aux...
• 义:    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 分离主义者:    séparatiste...
• 分离主义组织:    Organisation indépendantiste...
• 缅甸分离主义:    Séparatisme en Birmanie...
• 活跃的分离主义运动列表:    Liste des mouvements autonomistes ou s ......
• 种族隔离主义:    ségrégationnisme...
• 种族隔离主义者:    ségrégationniste...

• Par la suite, le MNLA a paru avoir renoncé à sa volonté de sécession.
  随后，该运动似乎又放弃了分离主义的主张。
• Le terrorisme est devenu l ' étape ultime du séparatisme albanais.
  恐怖主义已成为阿尔巴尼亚分离主义的最后阶段。
• À ce jour, jamais une quelconque revendication liée à la séparation d ' une fraction de l ' État grec ne s ' est élevée.
  在希腊从来也没有什么人提出过分离主义的要求。
• Il va sans dire qu ' un tel comportement va dans le sens des intérêts du séparatisme albanais dans cette province serbe.
  毋庸赘言，此类行为只会保护和促进塞尔维亚省阿族分离主义的利益。
• De nouvelles menaces pour la sécurité et la stabilité internationales sont apparues sous la forme de conflits locaux, du terrorisme international et du séparatisme militant.
  对国际安全与稳定的新威胁以地方冲突、国际恐怖主义和急进分离主义的方式出现。
• Kok Ksor et la Fondation des montagnards ont recours à la terreur pour poursuivre leur objectif subversif et séparatiste
  Kok Ksor和山区居民基金会采用恐怖主义行动，以实现他们的颠覆和分离主义的目的
• Considérant que la persistance du séparatisme constitue pour le peuple comorien une préoccupation majeure et un défi exceptionnel en cette fin du deuxième millénaire,
  考虑到分离主义的持续是科摩罗人民所关切的重大问题和第二个千年末期所面临的严峻挑战,
• En outre, le fait que la Transnistrie, région séparatiste, échappait au contrôle des autorités gouvernementales avait une forte incidence sur l ' économie et sur les recettes de l ' État.
  此外，政府对分离主义的外涅斯特里亚地区缺乏控制，也对经济和政府收入产生严重影响。
• Une telle démarche pourrait empêcher que naissent des sentiments séparatistes dans certaines régions, avec les conséquences négatives qui en résultent pour le destin de nombreux peuples et États.
  这样做就能防止分离主义的情绪在某些地区进行挑衅而给很多国家和人民的命运带来消极的影响。