分配行动任务 en francais

• phase opérationnelle
  activités opérationnelles

• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se...
• 分配:    动 distribuer;répartir;désigner给大学毕业生~工作accorder...
• 配:    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se...
• 行:    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre...
• 行动:    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer...
• 动:    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se...
• 任:    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la...
• 任务:    名 tâche;mission;devoir;charge...
• 务:    名 affaire;besogne;occupation外~affaires...
• 特別行动任务组:    Särskilda operationsgruppen...
• 思想支配行动:    la pensée de l'homme détermine son act ......
• 任务的分配:    répartition des tâches...
• 分配任务:    répartition des missionsattribution de ......
• 已分配任务:    tâche affectéetâche assignée...
• 任务分配问题:    Problème d'affectation...

• Les États touchés, les donateurs et les intervenants dans la lutte antimines élaborent et appliquent des méthodes pour l ' évaluation systématique de l ' effet des activités de la lutte antimines sur tous les membres des groupes bénéficiaires afin de garantir le caractère équitable et efficace de la répartition des tâches opérationnelles et de l ' utilisation des terres récupérées;
  受影响国家、捐助者和地雷行动实施者开发和利用种种办法，系统评估地雷行动活动中对受益社区所有成员的影响，以最平等、最有效的方式分配行动任务，利用已释放出的土地；