划线法 en francais

Voix:

Ayant à l ' esprit sa Recommandation générale XXXI (2005) concernant la discrimination raciale dans l ' administration et le fonctionnement du système de justice pénale, le Comité recommande à l ' État partie de redoubler d ' efforts pour lutter contre le profilage racial aux niveaux fédéral et fédéré, notamment en adoptant rapidement la loi relative à la suppression du profilage racial, ou une loi fédérale similaire.
考虑到委员会关于在刑事司法制度的管理和运作中防止种族歧视的第31号一般性建议(2005年)，委员会建议缔约国加大力度，在联邦和州一级打击以种族划线的做法，如尽快通过《制止以种族划线法》或类似的联邦立法。