剖面图 en francais

• vue (de coupe, en coupe)

• 剖:    动 1.ouvrir en fendant~腹ouvrir le ventre;éventrer...
• 剖面:    名 section;coupe横~section transversale;coupe...
• 面:    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête....
• 图:    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)...
• 实测剖面图:    coupe géométrale...
• 微波剖面图:    profil par hyperfréquences...
• 正剖面图:    élévation-coupe...
• 河床剖面图:    profil d'un lit de rivière...
• 作机翼剖面图:    profiler une aile...
• 船的舯剖面图:    maîtresse section d'un navire...
• 拓扑向量剖面图:    topological vector profile...
• 海底测深剖面图:    profil de sondage du fond...
• 深水声速剖面图:    profil bathycélémétrique...
• 绘制激光剖面图:    profil laser...
• 剖面:    名section;coupe横~section transversale;c ......

• Le rapport présente aussi les variations annuelles des profils de nutriments.
  报告也显示了营养剖面图的年度变化。
• Création de profils bathymétriques à partir des modèles en trois dimensions;
  使用三维模型制作测深剖面图；
• C'est une coupe transversale d'un de ces arbres
  这儿有个被砍下老树的剖面图
• Création de stocks de profils bathymétriques autour de la marge de l ' État présentant la demande;
  制作提交国大陆边缘周围的测深剖面图集；
• Il conviendra de noter les échelles verticales et horizontales, et d ' indiquer l ' orientation du profil.
  应标明垂直和水平比例尺以及剖面图的方向。
• Des profils verticaux des divers paramètres chimiques ont été présentés, avec leur analyse descriptive.
  还提供了各种化学参数的纵剖面图，并有分析性说明。
• Coupe indiquant l ' emplacement des marchandises dissimulées
  显示隐藏货物位置的剖面图
• 24.1.2 Conversion en profondeur sur coupe
  24.1.2 深度转换剖面图
• Les profils de la température et de la salinité témoignent de la distribution verticale des masses d ' eau.
  温度和盐度剖面图反映了水团的垂直分布。
• On trouvera à l ' annexe II le plan du site et le plan de coupe des bâtiments envisagés.
  附件二载有场地规划示意图和拟议增建设施剖面图。