动平衡 en francais

• balancier dynamique
  动
  平衡égalisation dynamique
  动
  平衡équilibrage dynamique

• 动:    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se...
• 平:    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat....
• 平衡:    名 balance;équilibre收支~balance entre les recettes...
• 衡:    名 appareil de pesage;balance;fléau 动...
• 制动平衡杆:    palonnier compensateur de freinage...
• 流动平衡:    métabolisme hydriquemétabolisme de l’e ......
• 平衡:    名balance;équilibre收支~balance entre les ......
• 流动平台:    plate-forme mobile...
• 移动平均:    moyenne mobile...
• 移动平均数:    moyenne mobilemoyenne glissantemoyenne ......
• 自动平地机:    motorgrader...
• 绳系浮动平台:    plate-forme amarrée sur bouée...
• 运动平稳的机器:    machine qui fonctionne sans à-coups...
• 不平衡:    名déséquilibre工农业发展~le déséquilibre ent ......
• 使平衡:    équilibrer...

• On devrait aller à la plage cet été.
  身体裡似乎有什么自动平衡机，真讨厌.
• La Gestion des bâtiments devient un grand programme séparé autonome.
  房舍管理成了一个单独的、自动平衡的主要方案。
• Elle n ' avait guère changé par rapport à l ' année précédente.
  与上一年相比，1996年活动平衡仍然基本未变。
• Equilibre satisfaisant, autonomie générale excellente.
  自动平衡器运作正常 下方视野良好
• Poste d ' équilibrage dynamique des gyroscopes;
  陀螺仪动平衡工作台。
• Chaque fonds est considéré comme une entité comptable et financière distincte, ayant une comptabilité propre dont les comptes s ' équilibrent.
  每个基金都是一个独立的财务和会计实体，有各自的自动平衡簿记账本。
• Un fond, entité comptable dont les comptes s ' équilibrent, est créé pour comptabiliser les opérations réalisées dans un objectif précis.
  基金是为某特定目的或目标的交易活动记账所需而设立的自动平衡的会计实体。
• Chaque fonds est considéré comme une entité comptable et financière distincte, ayant une comptabilité propre en partie double dont les comptes s ' équilibrent.
  每个基金都是不同的财务和会计主体，设有单独一组自动平衡复试簿记账目。
• Chaque fonds est considéré comme une entité comptable et financière distincte ayant une comptabilité propre en partie double dont les comptes s ' équilibrent.
  每个基金都是单独的财务和会计主体，各设单独一组自动平衡复式簿记账目。
• Chaque fonds est considéré comme une entité comptable et financière distincte, ayant une comptabilité propre dont les comptes s ' équilibrent.
  每个基金都是一个不同的财务和会计实体和会计主体，分别设有一组自动平衡账户。