北溪天然气管道 en francais

• Nord Stream

• 北:    名 nord~风le vent du nord. 形 être battu;qui essuie...
• 溪:    名 ruisseau;torrent;rivière encaissée 溪 ruisselet...
• 天:    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un...
• 天然:    形 naturel~气gaz naturel....
• 天然气:    gaz (naturel)...
• 天然气管道:    Gazoduc...
• 然:    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner...
• 气:    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz....
• 气管:    名 trachée-artère~炎trachéite. tube atmosphérique...
• 管:    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量...
• 管道:    manifold...
• 道:    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne....
• 中国－中亚天然气管道:    Gazoduc d'Asie centrale - Chine...
• 阿拉伯天然气管道:    Gazoduc arabe...
• 中俄东线天然气管道:    Force de Sibérie...

• Le gazoduc Nord Stream est opérationnel depuis la fin de 2011 et permet de transporter directement du gaz de la Fédération de Russie en Allemagne en évitant les transits par les économies d ' Europe de l ' Est, qui avaient vu une multiplication des désaccords concernant les prix ces dernières années.
  北溪天然气管道在2011年底启用，开始直接从俄罗斯联邦输送天然气至德国，从而避免了在东欧经济体过境及近年来与此有关的众多价格纠纷。