协作的 en francais

• concourant,e
  coopératif,ive

• 协:    形 1.en commun;combiné 2.assistant...
• 协作:    名 coopération;collaboration collaborer...
• 作:    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler....
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 协作:    名coopération;collaborationcollaborer...
• 协作剂:    synergiste...
• 协作者:    collaborateur,tricecoopérant,e...
• 协作农业:    agriculture de groupeagri-exploitation ......
• 协作处理:    coopérative de transformation...
• 协作学习:    Apprentissage collaboratif...
• 协作幻灯片:    diapositive de collaboration...
• 协作服务:    coopérative de service...
• 协作精神:    exercice esprit d’équipe...
• 协作计划:    Collaboration...
• 协作软件:    Logiciel collaboratif...

• Il existe déjà de nombreux bons exemples de collaboration de ce type.
  此类协作的许多良好范例已经存在。
• Modalités de collaboration avec les organes subsidiaires 93 26
  与附属机构协作的模式 93 28
• Le franchisage était une autre forme de collaboration entre PME.
  特许安排也是中小企业协作的一种形式。
• S ' appuyer sur la coordination interinstitutionnelle et intersectorielle;
  建立在机构间和部门间协作的基础上。
• Nécessité de la coopération et de la collaboration de différents protagonistes
  各行为者之间合作和协作的必要性
• Il a été décrit comme du « nationalisme collaboratif ».
  这个设想被描述为“协作的民族主义”。
• Méthodes de travail de l ' Instance permanente au sein du système
  常设论坛与联合国系统协作的方法
• Dispositions générales relatives à la coopération internationale et à l ' assistance judiciaire.
  关于国际合作和司法协作的一般规定
• Modalités de collaboration avec l ' Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique
  与附属科学技术咨询机构协作的模式
• Plusieurs modalités de collaboration avec des institutions internationales sont actuellement étudiées.
  目前正在探索与国际机构协作的几种方式。