卒中的 en francais
Voix:
TranductionPortable
- apoplectique
- 卒: 名 soldat...
- 卒中: appoplexie...
- 中: 名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre...
- 中的: monter en haut...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 胆性卒中: apoplexie biliaire...
- 卒中性视网膜炎: rétinite apoplectique...
- 子宫胎盘性卒中: apoplexie utéro-placentaire...
- 居中的: médiane...
- 暗中的: sourd,esouterrain,efurtif,iveclandesti ......
- 正中的: médian...
- 水中的: aquatique...
- 热中的: passionné,-eforcené,e...
- 空中的: aérien,enne...
- 集中的: intensif, veconvergent,ecollecteur,tri ......
Phrases
- Au moins 50 % des personnes remplissant les conditions et bénéficiant d ' une chimiothérapie et du conseil (y compris le contrôle de la glycémie) en prévention des attaques cardiaques et des accidents vasculaires cérébraux;
至少50%的符合条件者接受预防心脏病发作和脑卒中的药物治疗及咨询(包括控制血糖); - Thérapie médicamenteuse (y compris pour la maîtrise de la glycémie dans le cas du diabète sucré et pour la maîtrise de l ' hypertension, en tenant compte du risque total) et conseils pour les sujets qui ont eu un infarctus du myocarde ou un accident vasculaire cérébral et ceux exposés à un risque élevé (supérieur à 30 %) d ' événement cardio-vasculaire fatal ou non au cours des 10 prochaines années;
为曾发生过心脏病发作或脑卒中的个人以及在今后10年内有致命和非致命心血管事件高度风险( > =30%)的人提供药物治疗(包括使用总风险的做法进行糖尿病血糖控制和高血压控制)和咨询; - Ainsi, partout où cette information serait requise et pour toute personne qui pourrait en avoir besoin (centres de contrôle aérien, unités de soins intensifs de cardiologie, établissements psychiatriques, installations industrielles vulnérables aux surtensions et, en particulier, individus ayant déjà souffert d ' un infarctus du myocarde, d ' un accident vasculaire cérébral ou de crises du système nerveux végétatif), un appareil portable muni d ' un voyant rouge pourrait être activé en cas d ' alerte. III. Observations et recommandations A. Observations
在每一个需要此类信息的地点(空中交通控制台、心血管诊所加护病房、精神病学诊所、拥有对超量电流较敏感的电气设备的工业部门,特别是已患有轻度心肌梗塞或脑卒中的患者,或面临植物性神经系统风险的患者等),一台带红色警示灯的便携式设备将在收到卫星警报后启动,提示有关人员采取预防行动。