Identifiez-vous Créez un compte
Outils

占纳 en francais

Voix:
TranductionPortable
  • Chan Nak
Phrases
  • En 1938, elle en compte deux millions, correspondant à 40 % du nombre total des membres du parti.
    1938年成员达到200万人，占纳粹党员人数的40%。
  • À titre d ' exemple, le coût de mise en œuvre d ' un régime de protection sociale à grande échelle est inférieur à 0,8 % du PIB en Namibie et représente 1,4 % du PIB en Afrique du Sud.
    例如，执行大规模社会养恤金计划的成本占纳米比亚的国内生产总值不及0.8％, 在南非不及1.4％。
  • En 2002, on estimait que 22 % de l ' ensemble de la population adulte, soit environ un quart de millions de personnes, étaient infectés par le VIH et ce pourcentage continuera à croître jusqu ' à près de 25 %.
    截至2002年，估计约有25万人为艾滋病毒携带者，占纳米比亚成年人的22%，而这一数字还将攀升到25%左右。
  • Le Rapporteur spécial souligne qu ' il se borne pour l ' essentiel à réitérer l ' avis consultatif, que la communauté internationale devrait suivre, comme elle l ' a fait dans le cas de l ' Afrique du Sud, condamnée en 1971 pour son occupation de la Namibie.
    特别报告员指出，他只限于复述咨询意见中关于国际社会需要遵循的要点，即国际社会应该像它对南非所做的那样 -- -- 1971年南非因侵占纳米比亚而受到谴责。
  • Dans le cadre des programmes relevant de la politique dynamique de l ' emploi, les jeunes chômeurs qui n ' ont pas de formation professionnelle ou spécialisée peuvent reprendre des études ou une formation (Programme 5000, programmes de motivation et d ' information, programmes de développement et de formation et autres programmes du Service ESS emploi). En 2002, 8 273 jeunes chômeurs, soit 51 % du total, ont participé à ces programmes.
    在主动就业政策方案中，向未受过专业或职业教育的年轻失业人员提供重新受教育和培训的方案（5000方案、动机和信息方案、发展和培训方案及斯洛文尼亚就业服务局提供的其他方案） -- -- 2002年，参加这些方案的年轻人失业人员总共达到8 273人，或占纳入方案总数的51%。