卫生工程师 en francais

• ingénieur sanitaire

• 卫:    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer...
• 卫生:    名 hygiène讲~prêter attention à l'hygiène....
• 卫生工程:    la technique sanitaire...
• 生:    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner...
• 工:    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe...
• 工程:    名...
• 工程师:    ingénieur ingénieur d'etat...
• 程:    名...
• 师:    名...
• 高级供水和卫生工程师:    spécialiste de l’eau et de l’assainiss ......
• 公共卫生工程:    génie sanitaire...
• 泛美卫生工程中心:    centre panaméricain de génie sanitaire...
• 泛美卫生工程和环境科学中心:    centre panaméricain de génie sanitaire ......
• 泛美卫生工程和环境科学信息文献网:    réseau panaméricain d’information et d ......
• 卫生工作队:    équipe sanitaire...

• Spécialistes du développement des systèmes
  建造管理员 卫生工程师
• Spécialistes du développement des systèmes
  建造管理员 卫生工程师
• On a ensuite demandé à l’ingénieur sanitaire du HCR de choisir le produit le plus approprié.
  随后,难民专员办事处派一名卫生工程师前往当地确定最适当的产品。
• (Le spécialiste de l ' environnement, de l ' eau et de l ' assainissement recruté pour la Mission est arrivé en août 2007.)
  （特派团环境、供水和卫生工程师于2007年8月抵达）
• Ingénieur de l’hydraulique et de l’assainissement
  供水和卫生工程师
• Les ingénieurs du génie sanitaire se sont montrés plus ambitieux qu ' auparavant et les réseaux d ' égouts et de canalisations d ' eau se sont étendus.
  卫生工程师在采取干预措施方面更为大胆，排污系统和自来水供应日益普遍。
• En ce qui concerne le contrôle de la qualité de l ' eau, l ' OMS a détaché un ingénieur sanitaire chargé de définir une méthode à long terme d ' élaboration d ' un système de contrôle de la qualité.
  为控制水质，卫生组织已派出一名环境卫生工程师，长期研究水质的控制。
• Le titulaire du poste d ' ingénieur eau et assainissement (P-3) serait responsable de l ' approvisionnement en eau de tous les camps militaires du Libéria et de leur équipement en installations destinées à l ' évacuation des eaux usées.
  水卫生工程师(P-3)将负责寻找水源并向利比里亚境内所有军营供水，确保这些地点建有废水设施。
• Il sera dirigé par un ingénieur hydraulicien (P-3), qui sera secondé par cinq assistants à l ' approvisionnement en eau et à l ' assainissement (un agent du Service mobile et quatre agents des services généraux recrutés sur le plan national) et un assistant de bureau (agent des services généraux recruté sur le plan national).
  该股负责人是饮水和卫生工程师(P-3)，5名饮水和卫生助理(1名外勤人员和4名本国一般事务人员)和1名办公室助理(本国一般事务人员）协助工作。
• Les questions environnementales au sein de la Force ayant été traitées de manière ponctuelle, il est proposé de mettre en place un Groupe de l ' environnement et de l ' assainissement, qui serait dirigé par un ingénieur (environnement et assainissement). Ce poste pourrait être établi par la réaffectation du poste de chef adjoint de la Section des transports (P-4).
  鉴于以前曾特别报告过部队的环境问题，因此，拟设立环境和水卫生股，由1个环境和水卫生工程师员额(从运输科调入现有副运输主任(P-4)员额)担任股长。