发光 en francais

• 动
  briller;être lumineux;jeter une lumière
  photogénie

• 发:    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer...
• 光:    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune....
• 冷发光:    Luminescence...
• 发光云:    nuée ardente...
• 发光体:    illuminant...
• 发光布:    toile fluorescente de signalisation...
• 发光度:    lamprosité...
• 发光的:    héliogèneluisantphotogène...
• 发光竿:    bâton cyalume...
• 发光菌:    photobactérie...
• 发光质:    luminogène...
• 水发光:    aquoluminescence...
• 热发光:    luminescencethermoluminescence...
• 不再发光的:    éteint,e...
• 低温发光的:    cryoluminescent...

• Belle en maillot sur la plage elle rayonne presque !
  在海滩边沐浴的美人儿 正闪闪发光
• Parfois, si le marteau luit, c'est pour une bonne raison.
  不过，有时候石槌发光 是有原因的
• Tu n'as pas peur du radium résiduel des aiguilles phosphorescentes ?
  你不担心残留在发光表盘里的镭吗?
• Une pie ou un geai. Ils adorent voler les objets brillants.
  喜鹊或者麻雀 它们会偷走发光的东西
• L'avenir s'annonçait radieux et nous pensions nous connaître pour toujours.
  前途闪闪发光 我们是相知一世情
• J'ai des cheveux magiques qui s'illuminent quand je chante.
  我的头发有魔力, 听见歌声就发光
• Je suis toujours là, mais ne brille que la nuit.
  我总在那儿，但我只在晚上发光。
• À cette époque, tu n'étais qu'une étincelle dans les yeux d'un marin.
  那时候你还是双眼闪闪发光的水手呢
• Ne t'en fais pas. Le vrai talent s'affirme toujours.
  别担心 布朗斯基 是金子总会发光
• La fluorescence de la lessive est due aux rayons UV.
  洗衣粉里的荧光物质在紫外线照射下发光