取样 en francais

• prélèvement d'échantillon

• 取:    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent...
• 样:    名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type....
• 取样勺:    cuiller à prélever des échantillonslou ......
• 取样包:    trousse d’échantillonnage...
• 取样器:    Échantillonneur...
• 取样本:    échantillonnage...
• 取样点:    points d’échantillonnage...
• 取样率:    fréquence d’échantillonnage...
• 取样管:    tube de prélèvement...
• 水取样:    prélèvement d’eauéchantillonnage d’eau...
• 冰芯取样器:    carotteusecarottier...
• 分立取样:    échantillonnage ponctueléchantillonnag ......
• 匙子(取样杓):    cuiller...
• 取样作业:    opération d’échantillonnage...
• 取样栅格:    maille d’échantillonnage...

• Tu reviendras en rampant, en me suppliant de te scanner.
  你到时候会回来求我 求我为你取样
• On va les autopsier et vérifier s'ils sont malades.
  我们会取样解剖，检查他们是否染病
• Attends, attends, avant qu'il parte, j'aurais besoin d'une tige.
  等等 带走他之前 我需要棉签取样
• Nous n'avons pas encore examiné tous les critères de sélection de l'étude.
  我们还在探究 这个研究中取样的代表性
• Vous avez demandé un échantillon ADN de mon client.
  你要求对我的当事人做DNA取样
• Ils vont te demander un échantillon sanguin, non ?
  他们要提取样本，血样准备好了，对吧？
• Ni moi ni Gnaghi, prenez l'empreinte de nos dents.
  不是我，也不是纳吉 在我们牙齿上取样
• Je faisais partie de l'équipe d'échantillonnage génétique de l'Institut Bomenbook.
  我是勃兰登堡研究所的基因取样团队的一员
• C'est votre première visite à Bloomington ? Oui. C'est très beau.
  我们会对每个群体取样400到1000个
• Prélèvement d ' échantillons et assainissement des déchets dangereux déversés illégalement.
  对非法倾弃危险废物进行取样和清理。