古地名 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Lieu disparu
- 古: 形 ancien~时候antiquité;temps anciens....
- 地: 名 1.la terre...
- 地名: toponyme...
- 名: 名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?...
- 古地亚: Gudea...
- 古地图: paléocarte...
- 古地形: paléoforme古地形paléorelief...
- 古地热: paléogéothermie...
- 古地磁: paléomagnétismeétude du paléomagnétism ......
- 地名学: Toponymie...
- 地名牌: panneau (de localisation, routier de l ......
- 彭青 (地名): Penzing (Vienne)...
- 洛汗 (地名): Rohan (Terre du Milieu)...
- 谢雷 (地名): Chérêt...
- 飞鸟 (地名): Asuka-kyō...
Phrases
- Normalisation des noms géographiques en Mongolie de 2008 à 2012
2008年至2012年蒙古地名标准化 - Mesures de normalisation des noms géographiques en Mongolie et objectifs futurs
在蒙古地名标准化方面采取的措施及今后目标 - Elle a rédigé des instructions concernant l ' attribution précise des noms géographiques de la Mongolie;
土地事务、建筑、大地测量和制图管理局编写了关于澄清蒙古地名的指示; - Le document de travail no 22 présenté par le représentant de la Mongolie donnait des informations générales sur certains aspects des noms géographiques mongols et sur la nécessité de les sauvegarder.
蒙古代表提交的第22号工作文件介绍了蒙古地名的背景,并谈到需要保存这些地名。 - L ' Administration chargée du territoire, de la construction, de la géodésie et de la cartographie a apporté quelques modifications à sa structure ainsi qu ' aux noms géographiques de la Mongolie, entre 2008 et 2012.
2008年至2012年期间,土地事务、建筑、大地测量和制图管理局对其结构和蒙古地名进行了一些修改。 - Notre plus grand exploit aura été d ' avoir réussi à placer les noms géographiques mongols sous les auspices du Président de la Mongolie, d ' avoir fait donner l ' ordre de leur accorder une attention toute particulière et de prendre les mesures qui s ' imposent.
蒙古地名工作现在由蒙古总统主持进行;已下令提请各方适当重视地名工作并采取措施。 这是我们最大的成绩。