可管理的 en francais
Voix:
TranductionPortable
- administrable
- 可: 动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni...
- 管: 名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量...
- 管理: 动...
- 管理的: administratif gestionnaire managérial...
- 理: 名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 管理的: administratifgestionnairemanagérial...
- 文件管理的: documentaire...
- 管理的(人): gestionnaire...
- 管理的行为: mesures de réglementationactivités de ......
- 非管理的: non géré...
- 负责管理的(人): gestionnaire...
- 主管管理的副司长: directeur adjoint à la gestion...
- 受管理的磁碟區: volume géré...
- 没管理的生态系统: écosystème non exploité...
Phrases
- Il fallait fixer des objectifs réalistes et prendre des initiatives pragmatiques si l ' on voulait obtenir des résultats.
指标和倡议要有成效,就必须是可行和可管理的。 - Une meilleure réglementation est prévisible, facilement gérable, cohérente et compréhensible.
加强管理是可预测的,可管理的,协调一致的和便于理解的。 - Un endettement gérable et des flux financiers prévisibles étaient également des conditions décisives en vue de l ' éradication de la pauvreté.
可管理的债务和可预测的资金流动对于消除贫穷也是很重要的因素。 - En outre, on a dû limiter le nombre d ' indicateurs dans le cadre de chaque point cible pour que la situation soit gérable.
另外,各项具体目标的指标数量应该保持在可管理的范围之内。 - La Dominique aimerait obtenir une assistance pour se doter d ' un système gérable et adapté de collecte des données.
在落实一个适当、可管理的数据收集制度方面,多米尼克渴望获得援助。 - Considérées globalement, ces décisions offrent un mécanisme cohérent et pratique d ' intervention aux deux niveaux du programme de promotion de la sécurité alimentaire.
全面落实上述决定,将为粮食保障议程的两个方面提供一个协调一致和可管理的框架。 - Il importe aussi de se concentrer sur un ensemble d ' indicateurs faciles d ' emploi applicables à tous les acteurs et faisant fond sur l ' expérience acquise à l ' échelle mondiale.
另外,必须着重使用一套适用于所有行为体的可管理的指标。 - On a généralement considéré que cette réserve constituait un système transparent et gérable, fondé sur les dotations budgétaires et non sur les dépenses.
这种储备金通常被视为一种明确和可管理的系统,而且是基于预算拨款而不是基于支出的。 - Cette conception de l ' égalité est jugée < < réalisable > > dans la mesure où l ' on est à peu près certain de l ' objectif à atteindre.
这种平等观点被认为是 " 可管理的 " ,因为其目标可较为肯定地得到陈述。