地主 en francais

• 名
  propriétaire foncier恶霸~propriétaire foncier despotique

• 地:    名 1.la terre...
• 主:    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de...
• 大地主:    féodal,-e(aux)...
• 出生地主义:    jus soli...
• 属地主义:    Droit du sol...
• 恶霸地主:    propriétaire foncier despotiqu...
• 遥有制地主:    propriétaire foncier absent...
• 奥尔巴尼地主:    albany patroons...
• 新殖民地主义:    néocolonialismenéo-colonialisme...
• 不在地主所有权:    Propriété foncière...
• 地中美术馆:    Musée d'Art de Chichū...
• 地中海鸥:    mouette mélanocéphalegoéland d’audouin...
• 地久天长 (电影):    So Long, My Son...
• 地中海鱼类:    Poisson de Méditerranée...
• 地乐酚:    dinosèbe...
• 地中海饮食:    Cuisine méditerranéenne; Régime médite ......

• 1,5 % des propriétaires terriens contrôlent 46 % des terres.
  1.5%的地主控制了46%的土地
• Je suis un piètre maître de maison, vieux frère.
  恐怕，我没有尽到地主之谊啊，伙计
• Je suis ici, je suis là, je suis partout. L'homme-orchestre !
  他妈的我无处不在，我是个土地主
• Je n'aurais pas été le plus courtois des hôtes hier soir.
  显然我昨天晚上没有尽到地主之谊
• Le vigneron fait le vin et le propriétaire entretient le domaine.
  葡萄农酿造葡萄酒 地主负责维护房地产
• Le vigneron fait le vin et le propriétaire entretient le domaine.
  葡萄农酿造葡萄酒 地主负责维护房地产
• Je pensais qu'il était... temps de vous rendre visite pour vous accueillir.
  我觉得 我该来拜访一下你 尽地主之谊
• Ils protestent tout le temps. Ils représentent la majorité.
  他们永远在抗议，是当地主要族群
• Maman, c'est Mme Nihal, la femme de notre propriétaire.
  妈 这是尼哈尔 咱们地主的妻子
• Transfert Assistant finance (au Bureau du Directeur de la BSLB)
  财务助理(调至后勤基地主任办公室)