大地主 en francais
Voix:
TranductionPortable
- féodal,-e(aux)
- 大: 形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse...
- 大地: 名 la terre~回春.le printemps est de retour sur la...
- 地: 名 1.la terre...
- 地主: 名 propriétaire foncier恶霸~propriétaire foncier...
- 主: 名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de...
- 地主: 名propriétaire foncier恶霸~propriétaire f ......
- 大地: 名la terre~回春.le printemps est de retou ......
- 出生地主义: jus soli...
- 属地主义: Droit du sol...
- 恶霸地主: propriétaire foncier despotiqu...
- 遥有制地主: propriétaire foncier absent...
- 奥尔巴尼地主: albany patroons...
- 新殖民地主义: néocolonialismenéo-colonialisme...
- 大地 (小说): La Terre chinoise...
- 大地 (杂誌): Mother Earth (journal)...
Phrases
- Il y avait de grandes fermes pleines d'employés quand mon père était vivant.
父亲还在世的时候 家中有许多佣人 是这里的大地主 - "Le capital crée un clivage entre les gros propriétaires et la masse de prolétaires indigents.
农业被 大地主侵占了 资本家 剥削着没有土地的人民 - "Le capital crée un clivage entre les gros propriétaires et la masse de prolétaires indigents.
农业被 大地主侵占了 资本家 剥削着没有土地的人民 - En fait, tu es un véritable aristocrate terrien.
没想到你是个大地主啊 - L ' élaboration d ' un projet de plan d ' action pour la recherche des grands propriétaires terriens qui cultivent le pavot.
编制计划草案,用于确认种植罂粟的大地主。 - Peuvent être victimes de cette extorsion aussi bien de grands propriétaires terriens ou des éleveurs que le plus humble des paysans.
受到勒索的受害者既有大地主或畜牲农场主,也有贫困的农民。 - Le cadre directif et juridique a privilégié les intérêts des grands propriétaires fonciers aux dépens des droits des travailleurs ruraux.
政策和法律框架优先重视大地主的利益,因此忽视了农村工人的权利。