坐在地上 en francais

• s'asseoir par terre

• 坐:    动 1.s'asseoir请~!asseyez-vous,s'il vous plaît!...
• 在:    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe...
• 地:    名 1.la terre...
• 地上:    副 à terre;par terre从~拣起ramasser;prendre à terre...
• 上:    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche...
• 倒在地上:    s'affaisser par terre...
• 在地上打滚:    se rouler par terre...
• 拖在地上:    traîner...
• 横躺在地上:    rester sur le carreau...
• 睡在地上:    se coucher par terre...
• 躺在地上:    être couché à terreêtre couchée à terr ......
• 在地上铺草皮:    在地毯上装流苏...
• 撒在地上的--层:    jonchée...
• 在地上和在天上:    sur la terre comme au ciel...
• 打滚(在地上或泥泞中):    vautrer(se)...

• Comment peux-tu être un arbre, là, par terre ?
  你坐在地上 是哪一种树呀，珍娜？
• Donne-moi ton arme. Que tout le monde s'assoie par terre.
  好了，所有人坐下所有人坐在地上
• Asseyez-vous par terre, les mains sur la tête.
  你们坐在地上手放头上 若觉得不舒服
• Dis, monsieur. Pourquoi tu es assis par terre ?
  嘿 先生 你为什么坐在地上?
• Dis, monsieur. Pourquoi tu es assis par terre ?
  嘿 先生 你为什么坐在地上?
• Le sol est tellement propre qu'on pourrait manger dessus, et je suis sûre qu'il le fera.
  这地板干净得 他不坐在地上吃饭都对不起我啊
• Les deux hommes ont été contraints à s ' asseoir par terre.
  这两个男人都被迫坐在地上。
• J'ai froid, assise sur vos genoux.
  这里冷不是因为 坐在地上的关系
• J'ai froid, assise sur vos genoux.
  这里冷不是因为 坐在地上的关系
• Il faut se bouger, Arthur !
  快跑! 现在不是坐在地上的时候，亚瑟!