坚强的后盾 en francais
Voix:
TranductionPortable
- appui puissan
- 坚: 形 solide;dur;ferme;fort;résistant~冰glace dure 名...
- 坚强: 形 fort;puissant;résistant;solide;inflexible意志~une...
- 坚强的: vaikkant,e robuste fort,-e fort ,e dur,e énergique...
- 强: 形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形...
- 强的: puissante fort intense soutenue vive vigoureux...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 后: 副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison....
- 后盾: 名 appui;support;soutien坚强的~appui puissant...
- 盾: 名 bouclier~牌bouclier...
- 坚强的: vaikkant,erobustefort,-efort ,edur,eén ......
- 坚强的人: un homme de fer...
- 坚强的女人: femme ferme...
- 坚强的性格: naturel énergiquenaturelle énergique...
- 坚强的意志: volonté inflexible...
- 意志坚强的人: homme volontaire...
Phrases
- Si vous faites la bonne chose, je vous soutiendrai toujours.
如果为了正义 我就是你们坚强的后盾 - Son ex-mari et sa meilleure amie demeurèrent ses fidèles conseillers.
她的前夫和她最好的朋友 一直都是她坚强的后盾 - Et peu importe où ils te conduiront, nous serons toujours là.
并在内心牢记 不论你在何方 我们都是你坚强的后盾 - On est censés être les deux gars présents quoi qu'il arrive.
我们应该是她最坚强的后盾 - L ' appui et la coopération déterminés de la communauté internationale sont indispensables pour aider les administrations nationales dans cette lutte.
为了推动各国政府打击这个问题,国际社会坚强的后盾支持和合作是不可或缺的。 - Leur neutralisation accroît tout d ' abord les réserves nationales, donnant l ' impression que le taux de change est bien soutenu.
阻止套利资本发生作用的措施,首先是增加国内储备金,使人们以为汇率具有坚强的后盾。