Identifiez-vous Créez un compte

多国联合部队 en francais

Voix:
Phrase "多国联合部队"
TranductionPortable
  • groupe de forces interarmées multinationales
  • :    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de...
  • 多国:    transnational multinational...
  • :    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays....
  • :    动 unir;joindre;relier~产责任制système de...
  • 联合:    动...
  • 联合部队:    forces combinées...
  • :    动 1.fermer把书~上.fermez le livre....
  • :    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois...
  • 部队:    名 1.armée;forces armées 2.troupes;unité...
  • :    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball....
  • 多国联合国待命部队高度戒备旅工作组:    groupe de travail sur une brigade mult ......
  • 联合部队指挥官:    commandant du groupement de forces all ......
  • 联合部队指挥部:    poste de commandement interarmées de t ......
  • 联合部队组成部分:    élémentmodule...
  • 多国联合需要说明:    enoncé des besoins en forces interarmé ......
Phrases
  • La décision 11 définit les cas dans lesquels les membres des forces armées de la coalition alliée peuvent faire valoir un droit à réparation pour perte ou préjudice.
    第11号决定规定多国联合部队成员损失或伤害的赔偿资格问题。
  • Nous venons à vous par l'entrée du district 9 puisqu'aujourd'hui, la Multi National Unies puisse commencer à reloger environ 1,8 million d'habitants aliens de leurs foyers.
    我们正在第九区的入口出为你报道 今天,多国联合部队将开始重新安置 大约有180万外星居民
  • Trois réunions conjointes avec les pays fournissant des contingents et le Groupe de forces interarmées multinationales se sont tenues au cours de l ' année depuis que le Japon assure la présidence du Groupe de travail.
    在日本担任工作组主席这一年期间,已经与部队派遣国和多国联合部队举行了三次联合会议。
  • Sous la présidence du Japon, le Groupe de travail plénier sur les opérations de maintien de la paix du Conseil de sécurité a tenu une réunion conjointe avec les pays fournissant des contingents et le Groupe de forces interarmées multinationales.
    在日本担任主席期间,安全理事会维持和平工作组曾经与部队派遣国以及多国联合部队举行了联合会议。
  • Le commandant du Groupe de forces interarmées multinationales, agissant en qualité de commandant de la Force multinationale intérimaire (FMI), présente, conformément au paragraphe 9 de la résolution 1529 (2004), le rapport d ' activité qui suit, portant sur une période de 60 jours.
    多国联合部队指挥官(作为多国临时部队指挥官)按照第1529(2004)号决议第9段,提交这份60天报告。
  • Depuis le tout début de sa mission, la FIAS entretient de bonnes relations de travail avec l ' état-major américain à Bagram (GFIM 180), d ' où une étroite coordination dans leurs domaines d ' intérêt commun.
    第三期国际安全援助部队从一开始就与设在巴格拉姆的美国总部(多国联合部队180)发展了良好的工作关系,因而能够在共同关心的领域密切协调。
  • Le 24 avril, le Groupe de forces interarmées multinationales est entré en opérations à Hinche et dans les villes de la presqu ' île (dite < < mâchoire > > ) méridionale d ' Haïti, pour y améliorer les conditions de stabilité en dehors des agglomérations où l ' on procédait déjà à des patrouilles.
    4月24日,多国联合部队开始在欣切和海地南爪区内的城市展开活动,以便把稳定的范围扩大到过去巡逻的居民区以外。
  • D ' ailleurs, des affrontements militaires avaient eu lieu sur le territoire saoudien entre les forces terrestres iraquiennes et les forces de la Coalition, y compris les troupes saoudiennes, et des missiles < < scud > > avaient effectivement été lancés sur l ' Arabie saoudite.
    事实上,沙特阿拉伯境内曾经发生伊拉克地面部队与包括沙特阿拉伯部队在内的多国联合部队之间的实际军事冲突,沙特阿拉伯也曾经遭受 " 飞毛腿 " 导弹的袭击。
  • D ' ailleurs, des affrontements militaires ont eu lieu sur le territoire saoudien entre les forces terrestres iraquiennes et les forces de la coalition, y compris les troupes saoudiennes, et des missiles scud ont effectivement été lancés sur l ' Arabie saoudite. "
    实际上伊拉克地面部队和包括沙特阿拉伯军队在内的多国联合部队之间的实际军事冲突发生在沙特阿拉伯土地上,而且沙特阿拉伯实际上遭到 " 飞毛腿 " 导弹的袭击。 "
  • Plus d'exemples:  1  2