夯实 en francais
Voix:
TranductionPortable
- pilonnage
damer
compacter
- 夯: 名 hie;dame 动 damer 夯 tasseur...
- 实: 形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de...
- 人工夯实: battage à main...
- 填土夯实: serrage pour remblais...
- 夯实机械: engin de compactage...
- 夯实混凝土: béton damé...
- 夯实路拱板: pilon au gabarit...
- 夯实车道: bourrage d'une voie...
- 泥土的夯实: compactage...
- 混凝土夯实器: demoiselle à béton...
- 路槽夯实机械: engin de serrage pour tranchées...
- 夯土: Pisé...
- 夯击式压路机: dameur...
- 夯具: pilon de damage...
- 夯: 名hie;dame动damer夯tasseur...
- 央齿龙属: Cardiodon...
Phrases
- Travaillons ensemble à son développement pour consolider les bases des futures négociations.
让我们一道不断发展它,为未来的谈判夯实基础。 - Le Groupe de travail est en train de réviser et de consolider le Code pénal afghan.
工作组目前正在修订和夯实阿富汗的《刑法典》。 - Par conséquent, pour consolider la base des connaissances, un plus grand engagement de la collectivité est nécessaire.
因此,要夯实证据的基础,就需要社区的广泛参与。 - Au cours de la période considérée, ONU-Habitat a continué à développer et renforcer ses partenariats.
在报告期间,人居署继续扩大并夯实了其伙伴关系基础。 - 18.7.1.3.1 Le tube est rempli avec la matière à éprouver non tassée.
18.7.1.3.1 钢管内装入试验物质,装入过程中不应夯实。 - Au Brésil, l ' ONUDC a poursuivi la consolidation de son portefeuille dans le domaine de la prévention de la criminalité.
在巴西,毒品和犯罪问题办公室继续夯实其预防犯罪综合项目。 - Dans le domaine de la santé, l ' accent a été mis sur le renforcement de la gestion intégrée des maladies infantiles et néonatales.
在保健领域,重点放在夯实儿童与新生儿疾病的综合管理。 - Les pays développés continuent de détenir les services d ' information, de regrouper les informations fournies et de les manipuler.
发达国家依然是信息服务的所有者,夯实和操纵着所提供信息的内容。 - L ' idée qu ' un accord d ' application pourrait faire fond sur le rôle de l ' Autorité internationale des fonds marins a également été exprimée.
有代表团还认为,执行协议可夯实国际海底管理局的作用。