少量地 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 少年得志occuper une haute fonction pleine de promesses à la fleur de l'âg
- 少: 形 peu de;peu nombreux;de petite...
- 少量: 形 une petite quantité de;une faible dose de...
- 量: 动 mesurer~身材mesurer qn 量 动...
- 地: 名 1.la terre...
- 一次少量地: peu à peu...
- 少量: 形une petite quantité de;une faible dos ......
- 大量地: 大量à la pelle...
- 过量地: excessivement...
- 适量地: sobrement...
- 减少量: quantité de réduction...
- 少量的: faible...
- 大量地(丰富地): abondammentabondante...
- 大量地喝: boire comme un grenadier...
- 按重量地: vrac...
- 少量牛奶: nuage de lait...
Phrases
- Les recettes provenant de biens cédés à bail ont également décliné du fait que seul un loyer à un prix modique était versé.
来自出租房舍的收入也在减少,仅收取了少量地租 -- -- 名义上的收费。 - Les textes en sont diffusés à un petit nombre d ' exemplaires aux bibliothèques des divers tribunaux mais ils ne sont disponibles nulle part ailleurs dans le domaine public.
这些法律文本只少量地发给各法院图书馆,并没有以其他方式提供给公众。 - À ce sujet, il est important de signaler que le commerce entre l ' Andorre et l ' Iran est pratiquement inexistant et se limite uniquement à quelques importations commerciales de tapis.
对此有必要指出,安道尔除了进口少量地毯外,与伊朗几乎没有贸易往来。 - 12 Les spécialistes continuent à souligner que la réforme de l ' éducation est plus déterminante encore pour la généralisation d ' un enseignement primaire complet qu ' un financement accru.
12 专家们一向指出,要想达到小学普及教育的目标,实现教育改革要比少量地增加资金更为重要。 - C ' est ainsi que le 24 septembre 2003, nous avons achevé la destruction de 47 189 mines stockées dans les arsenaux des Forces armées nationales, ne laissant qu ' une petite quantité pour les exercices d ' entraînement.
2003年9月24日,我国销毁了国家武装部队库存的47 189枚地雷,仅留下少量地雷,供培训之用。 - Ils étaient ajoutés en petites quantités à des encres, plastiques, peintures ou papiers carbone, par exemple, ou utilisés dans des formulations à 70 % de PCB maximum dans des fluides hydrauliques, fluides pour transformateurs ou fluides thermiques.
例如,将它们少量地加入墨水、塑料、油漆和复写纸中,或以多氯联苯高达70%的配方用在液压油、变压器油和载热剂中。 - Ils étaient ajoutés en petites quantités à des encres, matières plastiques, peintures ou papiers carbone, par exemple, ou utilisés dans des formulations à 70 % de PCB maximum dans des fluides hydrauliques, fluides pour transformateurs ou fluides thermiques.
例如,将它们少量地加入墨水、塑料、油漆和复写纸中,或以多氯联苯高达70%的配方用在液压油、变压器油和载热剂中。