山间的 en francais

Voix:

Le ruisseau de la montagne me réjouit plus que la mer.
那山间的小溪比大海更能给我以欢心
Il suit la vallée entre les montagnes, alors tu peux voler bas.
穿过山间的峡谷你就可以低飞了
Je m'en tenais aux chemins de campagne, aux voies ferrées
我走的都是山间的小路或者是火车轨道
Pour se nourir il chassait des oiseaux et des animaux sauvages dans la montagne
他捕捉山间的野鸟与野兽为食。
II essaie d'entrer dans ton pantalon !
而他正想要进入你那小山间的浅谷
Les pins de la Montagne grinçaient et grondaient dans le vent brûlant.
山间的松针在强风中窸窣
Oui, on aurait dit Heidi dans sa montagne. Ally a de beaux cheveux.
是啊,是啊,就像是山间的海蒂 (出自《海蒂的故事》)
Il convient à cet égard de noter d ' une part que les travaux du Conseil contre le terrorisme ont subi le contrecoup de la redéfinition des relations entre la Serbie et le Monténégro, et d ' autre part que la Charte constitutionnelle et ses documents connexes ont aboli le Ministère fédéral de l ' intérieur (qui assurait la présidence du Conseil contre le terrorisme).
在这方面值得指出的是，反恐理事会的工作多少受到以下事实的影响：塞尔维亚和黑山间的关系已经调整，按新的《宪法章程》以及有关文件规定，联邦内政部已不复存在。 (该理事会本来由联邦内政部主持工作。