巴拿马人的 en francais

• panaméen

• 巴:    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre...
• 巴拿马:    panamá la république du panama le panama ville de...
• 巴拿马人:    Personnalité panaméenne...
• 拿:    动 1.prendre;tenir;saisir她手里~着一把伞.elle tient un...
• 马:    名 cheval母~jument....
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
• 人的:    humain,-e...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 巴拿马人口:    Démographie du Panama...
• 各职业巴拿马人:    Personnalité panaméenne par profession...
• 巴拿马:    panamála république du panamale panama ......
• 罗马人的:    romainromaine...
• 2016年巴拿马:    2016 au Panama...
• 2019年巴拿马:    2019 au Panama...
• 人民党 (巴拿马):    Parti populaire (Panama)...

• Des mesures de protection des Afro-Panaméens, notamment un plan d ' action, étaient également à l ' examen.
  也在研究保护非裔巴拿马人的措施，包括一项行动计划。
• Prendre des mesures normatives et institutionnelles concrètes et pratiques pour garantir les droits des Afro-Panaméens (Haïti);
  采取具体和切实可行的规范和体制性措施，保障非裔巴拿马人的权利(海地)；
• Les enfants de père ou de mère panaméen de naissance, nés hors du territoire de la République, si ceux-ci établissent leur domicile sur le territoire national.
  其父亲或母亲是巴拿马人的在巴拿马领土以外出生的子女，只要他们定居在本国国土上。
• Le Gouvernement des ÉtatsUnis a pris d ' autres mesures pour contribuer à faire en sorte que les Panaméens ne soient pas en danger sur les terres où les munitions n ' avaient pas pu être toutes éliminées.
  美国政府采取进一步措施，帮助确保没有完全清除炸弹的土地对巴拿马人的安全不造成危险。
• Les programmes visent à améliorer les conditions de vie des Panaméens et s ' articulent autour de quatre grands axes (social, économique, institutionnel et environnemental).
  为了改善巴拿马人的生活条件，巴拿马制定了相应的行动计划；这些行动计划主要在四个方面下功夫：社会、经济、机制和环境。
• Le Comité demande à l ' État partie de publier les résultats du recensement de 2010 et de faire en sorte que ceux-ci contiennent entre autres des renseignements sur les peuples autochtones et les Afro-Panaméens.
  委员会请缔约国公布即将开展的2010年人口普查的结果，并要求该普查除其他外，收集关于土著人民和非裔巴拿马人的资料。
• Le Comité demande à l ' État partie de publier les résultats du recensement de 2010 et de faire en sorte que ceux-ci contiennent notamment des renseignements sur les peuples autochtones et les personnes afro-panaméennes.
  委员会请缔约国公布即将开展的2010年人口普查的结果，并要求该普查除其他外，收集关于土著人民和非裔巴拿马人的资料。
• Le Comité souligne une nouvelle fois qu ' il est important de tenir des consultations avec les peuples autochtones et les Afro-Panaméens pour l ' élaboration des plans de développement et des mesures spéciales, compte tenu de la Recommandation générale no 32.
  委员会再次强调，与相关土著人民和非裔巴拿马人的磋商，对于结合第32号一般性建议，起草相关发展计划和特别措施至关重要。