并行供资 en francais

• financement parallèle

• 并:    动 combiner;unir;joindre;incorporer;annexer 副...
• 行:    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre...
• 供:    动 fournir;pourvoir;ravitailler~水alimenter en...
• 资:    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动...
• 并行化:    désérialisation...
• 并行口:    port parallèle...
• 串并行的:    sérioparallèle...
• 并行不悖:    marcher de pair sans se contrarier;mar ......
• 并行医疗:    médecine alternative...
• 并行处理:    multitraitementmultiprocesseur...
• 并行执行:    exécution côte à côte...
• 并行收缩:    parasystole...
• 并行端口:    port parallèle...
• 并行管辖权:    compétences concurrentes...
• 并行计算:    Calcul parallèle; Parallélisme (inform ......

• Pour le moment, le FNUAP appliquait la modalité du financement parallèle.
  目前人口基金一直参与并行供资。
• Les ressources < < autres > > supplémentaires et le financement parallèle s ' établissaient à 1 587 000 dollars.
  其他非核心捐款和并行供资为1 587 000美元。
• En outre, les mêmes programmes et projets ont bénéficié d ' un financement parallèle de près de 322 millions de dollars.
  此外，为相同方案和项目提供的并行供资将近3.22亿美元。
• En outre, un financement parallèle de 321,9 millions de dollars a été obtenu pour les mêmes programmes et projets.
  此外，为上述这些方案和项目提供的并行供资额为3.219亿美元。
• En outre, des financements parallèles ont été apportés pour ces programmes et projets, pour un montant de 321,9 millions de dollars.
  此外，为相同方案和项目提供的并行供资数额为3.219亿美元。
• Le financement parallèle a été fourni par l ' Agence canadienne de développement international (ACDI), le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) et la Fondation Rockefeller.
  并行供资由加拿大国际开发署、国际发展研究中心和洛克菲勒基金会提供。
• Elle lui a demandé d ' adopter une démarche qui lui permettrait de verser des fonds dans un < < panier commun > > , sans recourir au mécanisme de financement parallèle.
  它敦促人口基金做出转变，以便能将资金放在 " 共同篮子 " 里，无需使用并行供资机制。
• Par financement parallèle, l ' on entend les cas dans lesquels les donateurs s ' associent au PNUD pour réaliser un programme commun mais administrent leurs ressources séparément.
  并行供资 并行供资指这样的情况，即捐助者与开发计划署参加一个共同方案，但是单独管理自己的资源。
• Par financement parallèle, l ' on entend les cas dans lesquels les donateurs s ' associent au PNUD pour réaliser un programme commun mais administrent leurs ressources séparément.
  并行供资 并行供资指这样的情况，即捐助者与开发计划署参加一个共同方案，但是单独管理自己的资源。