建筑家 en francais

• architecte

• 建:    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une...
• 建筑:    动 bâtir;construire;ériger~地下铁道construire le métro...
• 筑:    动 bâtir;construire~坝bâtir un barrage....
• 家:    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre...
• 城市建筑家:    urbaniste...
• 日本建筑家协会:    Institut japonais des architectes...
• 建筑:    动bâtir;construire;ériger~地下铁道construir ......
• 伊万 (建筑):    Iwan (architecture)...
• 建筑(房屋):    appartenances...
• 建筑业:    constructionbâtiment...
• 建筑史:    Histoire de l'architecture; Histoire d ......
• 建筑图:    dessin d'architecture...
• 建筑在…:    reposer sur...
• 建筑学:    architecturearchitectonique...
• 建筑师:    architecte...

• Sans passion pas de grande architecture.
  要做伟大的建筑家 必须有热情
• Les grands on ne les manipule pas.
  因为伟大的建筑家难以应付
• Onze architectes ont été invités à concourir, soumettant leurs conceptions en août.
  11位建筑家受邀参加了比赛，并在同年8月提交了设计。
• L'architecte était Carl Tietz, et il a été ouvert comme le premier hôtel de luxe de Vienne en 1870.
  酒店的设计者是建筑家Carl Tietz，开业於1870年，是维也纳第一家高档酒店。
• Un monument dessiné par l'architecte serbe Bogdan Bogdanović y a été construit à la mémoire des victimes.
  纪念碑由塞尔维亚人建筑家博格丹·博格达诺维奇（Bogdan Bogdanović）设计。
• Autre info amusante sur l'immeuble de la Goliath National Bank, sa façade mêlant histoire et élégance a été décrite dans le milieu d'un "classicisme moderne".
  另外一个关于巨人国家银行的趣事 那圆润且不失历史感的立面 被建筑家视野月刊描述为现代古典主义
• Une autre anecdote sur le bâtiment de la Goliath National Bank, la façade lisse, mais historique a été décrite par Architecture Vision Monthly comme un "classique moderne".
  另外一个关于巨人国家银行的趣事 那圆润且不失历史感的立面 被建筑家视野月刊描述为现代古典主义
• Fervent utilisateur du métal, il choisit prudemment de le dissimuler derrière des façades de pierre à l'ordonnancement classique, à l'instar de ses contemporains Henri Deglane, Albert Louvet et Albert-Félix-Théophile Thomas pour le Grand Palais.
  维克多·拉卢热衷于运用金属，但他谨慎的把其掩藏在经典的石质正门之后，如同其他同时期的建筑家 Henri Deglane、Albert Louvet和Albert-Félix-Théophile Thomas（Grand Palais的设计者）所作的一样。