必不可少的人 en francais

• personne nécessaire

• 必:    副...
• 必不可少:    absolument nécessaire;indispensabl...
• 必不可少的:    sine qua non essentiel,elle...
• 不:    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
• 不可:    动 1.ne pas pouvoir;il ne faut pas两者~偏废.aucun des...
• 可:    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni...
• 少:    形 peu de;peu nombreux;de petite...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 的人:    esclave buveur,euse donneur,euse dénommé,e...
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
• 必不可少的:    sine qua nonessentiel,elle...
• 维持机体生命所必不可少的:    basal,e,aux...
• 不可缺少的:    indispensable...
• 养老金极少的人:    les petits retraitéesles petits retrai ......
• 不可信的人:    vaurien,ne...

• C'est mon truc. Je suis ce qu'on appelle un mal nécessaire.
  我大概就是你们说的不好却必不可少的人[恶魔]
• Ils continuent à apporter une assistance humanitaire vitale aux populations civiles touchées par le conflit.
  他们继续向受冲突影响的民众提供必不可少的人道主义援助。
• Il importe que le personnel dont la présence sur place est essentielle pour le bon déroulement de la Mission se voie accorder des visas dans les plus brefs délais.
  那些对于特派团工作必不可少的人员必须立即优先给予签证。
• En outre, ils sont capables de mobiliser et réunir les compétences nécessaires pour amener une entreprise à maturation.
  这一管理才能本身能够挑选并获得使一家企业达到发行证券阶段所必不可少的人才。
• Par ailleurs, le Comité espère que seuls les fonctionnaires dont la participation est indispensable seront autorisés à voyager.
  还有，咨询委员会希望限制工作人员旅行人数，仅限于实现所计划具体目的必不可少的人员。
• Il déterminera les besoins de formation non satisfaits et les effectifs nécessaires pour les activités de formation et de renforcement des capacités nationales.
  任职者将查明培训方面的缺口以及开展培训和国家能力建设工作必不可少的人力资源需求。
• Les pays de la région font donc appel à la communauté internationale afin qu ' elle leur offre l ' aide humanitaire indispensable pour prévenir la famine et l ' aggravation de la pauvreté.
  地区各国呼吁国际社会给它们提供必不可少的人道主义援助，以防止饥馑出现和贫困加剧。
• Celle-ci facilitée lors de l ' accession du pays à l ' indépendance avait pour but d ' offrir à l ' État les moyens humains indispensables à la promotion du développement socio-économique.
  当国家独立后，这种简便的入籍方式可以为促进国家社会经济的发展提供必不可少的人道主义手段。