怨声载道 en francais

• le mécontentement général;les griefs se font partout entendre.

• 怨:    名 inimitié;ressentiment;rancœur没有抱~的理由n'avoir à...
• 怨声:    lamentez cri plaintif gémissement plainte...
• 声:    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie....
• 载:    名 année;an三~trois ans 动...
• 道:    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne....
• 怨声:    lamentezcri plaintifgémissementplainte ......
• 哀怨声:    bêlemant...
• 抱怨声:    cri...
• 发出怨声:    gémir une plainte...
• 人群中的埋怨声:    les murmures de la foule...
• 怨咒:    The Grudge (film, 2020)...
• 怨天尤人:    accuser le ciel et en vouloir aux gens ......
• 怨仇级航空母舰:    Classe Implacable...
• 怨女:    célibataire...
• 怨:    名inimitié;ressentiment;rancœur没有抱~的理由n ......
• 怨女星:    (82) Alcmène...

• Tous ces connards sinistres qui se traînent en gémissant, toujours stressés
  "女人的脸老长，喋喋不休，怨声载道
• Tandis qu'il s'adonne à son inépuisable passion, le mécontentement gagne parmi son peuple.
  在他追寻无穷欲望的同时 人民怨声载道
• Le Sénat est faible et lâche, et la plèbe bouillonne d'envie et de colère.
  元老院怯懦无能 民众怨声载道
• "Et Londres brûla dans un vacarme furieux."
  伦敦被炸得轰鸣不断，怨声载道
• Les présages de cette crise se font entendre depuis déjà un certain temps, notamment en Afrique.
  相反，一段时间以来怨声载道，尤其在非洲。
• Raumont et d'autres s'en sont plaints.
  雷蒙和其他人都怨声载道
• Les villageois compensent par les rumeurs publiques.
  成汉的百姓怨声载道。
• Les anciens doivent lui en garder rancune.
  那帮长老必定怨声载道
• "Des plaintes. " "Rien, jamais que des plaintes. "
  怨言，都是怨声载道
• Il est impératif que la pauvreté soit éliminée pour que la condition humaine puisse être améliorée, sans quoi le mécontentement social mettra constamment la paix en péril.
  必须结束作为人类状况基本问题的贫穷；否则，社会上怨声载道，将成为和平的不断威胁。