患难与共 en francais

• partager le sort de qn dans les difficultés et épreuve

• 患:    名...
• 患难:    名...
• 难:    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile...
• 与:    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de...
• 共:    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la...
• 患难:    名misère;malheur;épreuve;adversité;info ......
• 患难之交:    ami fidèle dans l'épreuve;ami à toute ......
• 休戚与共:    partager les joies et les peines;parta ......
• 生死与共:    vivre et mourir ensemble;partager le m ......
• 公民与共和运动:    Mouvement républicain et citoyen...
• 霍格华茲：勇气·磨难与危险嗜好:    Nouvelles de Poudlard : Héroïsme, Trib ......
• 民主与共和左翼党团:    Groupe de la Gauche démocrate et répub ......
• 患重感冒:    avoir un gros rhume...
• 患酒糟鼻的:    couperosé,e...
• 患霍乱的:    cholérique...
• 患遗忘症的:    amnesique...

• Mais c'est bien qu'on essaie de comprendre, vous et moi.
  不过我喜欢，你知道吗，你和我，患难与共
• Eh, Jeff ! C'est la vie, mon pote ! Attrape !
  哟 杰夫 患难与共的好兄弟 对吧 接着
• Eh, Jeff ! C'est la vie, mon pote ! Attrape !
  哟 杰夫 患难与共的好兄弟 对吧 接着
• Écoute, quoiqu'il arrive, on va surmonter ça.
  听着 无论如何 我们都要患难与共
• C ' est en restant unis et déterminés que nous toucherons au but.
  我们必须患难与共，全力以赴，推动这一进程。
• J'arrive pas à croire que tu me demandes ça après ce qu'on a vécu ces 7 derniers mois.
  你会吗 我不敢相信经过七个月的患难与共
• On a eu notre lot de surprises, on a fait des sacrifices, mais on est restés ensemble.
  没错 人生充满意外 我们牺牲很多，但患难与共
• Et bien, celle de George le soutient.
  现在,乔治身边有了心爱的人, 她和他患难与共.
• Et bien, celle de George le soutient.
  现在,乔治身边有了心爱的人, 她和他患难与共.
• C'est pour ça qu'il faut choisir une personne avec qui on est prêt à faire face aux pires circonstances de la vie.
  这就是为什[麽么] 你愿意和某人风雨同舟 和某人患难与共