手巧 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 形
adroit(ou : habile)de ses mains
- 手: 名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un...
- 巧: 形 1.ingénieux;habile;adroit~匠ouvrier...
- 手巧的: habileastucieux,euse...
- 心灵手巧: avoir l'esprit vif et la main adroite; ......
- 手工造芯: noyautage à main...
- 手工造型: moulage à main...
- 手工行业: métier artisanalmétier artisanale...
- 手巾: 名serviette de toilette...
- 手工艺艺人: artisan d'artartisane d'art...
- 手帕: mouchoir...
- 手工艺工人: artisan d'art...
- 手帕准则: Code foulard...
Phrases
- C'est le prix. Tu crois que tu vas rester au chômage ?
像你这么手巧的工人 不愁找不到工作 - T'as une femme bricoleuse. C'est une bonne chose.
你找了个心灵手巧的姑娘,这是好事 - L'homme qui m'a trahi était capable d'une grande ingéniosité... de violence.
背叛我的人心灵手巧 充满暴力 - Tu es habile de tes mains, c'est formidable.
你是个心灵手巧的女人 我认为那棒极了 - Tu es un vrai moulin à paroles, tu sais ?
你真是个手巧的人 你知道吗 - J'ignorais que vous aviez d'autres dons !
以为你光按摩的好呢 真是心灵手巧啊 - Il était gentil, il m'a donné le dessin, mais les autres
我很高兴得到这个,他真是 心灵手巧,可是其他的 - Choisissez-moi. Je suis le meilleur cordon bleu du coin.
选我,我是城里最手巧的人 - On peut gagner 100 000 $ par an mais faut avoir les mains. Ce qui est mon cas.
他们一年可赚几十万 不过手要巧,我的手巧 - Tu es une vraie ensorceleuse. Je ne... Je ne savais pas.
你真是手巧啊 真没想到