技术合作局 en francais

• direction de la coopération technique

• 技:    名...
• 技术:    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté...
• 技术合作:    coopération technique coopération technologique...
• 术:    名 1.art;technique美~beaux-arts....
• 合:    动 1.fermer把书~上.fermez le livre....
• 合作:    动 coopérer;collaborer;travailler...
• 作:    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler....
• 局:    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)...
• 技术合作:    coopération techniquecoopération techn ......
• 技术合作司:    division de la coopération technique...
• 技术合作处:    service de la coopération technique...
• 技术合作股:    groupe de la coopération technique...
• 技术合作部:    département de la coopération techniqu ......
• 三方技术合作:    coopération technique tripartite...
• 技术合作准则:    directives concernant la coopération t ......

• Bureau de la coopération technique, avec 4 centres de liaison
  设有4个地域协调中心的技术合作局
• GTZ Agence technique allemande de coopération
  GTZ 德国技术合作局
• Ils ont été coorganisés par la CNUCED, la KPPU et l ' Office allemand de coopération technique (GTZ).
  它们是由贸发会议、印度尼西亚竞争管理部门和德国技术合作局联合举办的。
• Les autres agences, telles que le GTZ et Environnement Canada, utilisent la même approche, avec certaines modifications.
  德国技术合作局和加拿大环境组织等其他机构采用同样的办法，只是略有修改。
• Evandro MAZO, Directeur de projet, Projecto Vinculos CNUCED-GTZ (Brésil)
  Evandro Mazo先生，贸发会议－德国技术合作局，巴西商务联系项目主任
• L ' Office allemand de coopération technique (GTZ) fournit une assistance et met à disposition ses compétences dans divers domaines du droit et de la politique de la concurrence.
  德国技术合作局在竞争法和竞争政策的不同领域提供援助和专门技能。
• En 2004, le KKPU a obtenu une assistance technique de GTZ et de la FTC.
  2004年，商业竞争委员会得到了德国技术合作局和美国公平贸易委员会提供的技术援助。
• Il faudrait veiller à ce que les recommandations formulées par la Direction de la coopération technique de l ' OACI soient pleinement appliquées et établir à cet effet un calendrier de mise en oeuvre.
  民航组织技术合作局的各项建议得到充分执行，并规定执行此种建议的时限。
• En outre, le Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) a présenté une étude visant à améliorer les flux d ' informations relatives aux prélèvements d ' organes, en particulier de reins.
  此外，德国技术合作局提交了一份报告，9 以改善与摘除器官，尤其是肾有关的信息流动。
• Les synergies entre programmes bilatéraux et programmes multilatéraux − comme celles réalisées par la CNUCED et le GTZ au Brésil − constituent de bonnes pratiques qui peuvent être reproduites.
  双边和多边方案的协同是需要推广的良好做法----如贸发会议和德国技术合作局在巴西的做法。