排除 en francais

• 动
  chasser;rejeter;exclure;éliminer;liquider~障碍enlever un obstacle.
  drainer
  exclure
  aplanir

• 排:    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :...
• 除:    动 1.se débarrasser de;se défaire...
• 排除(困难):    aplanissement...
• 被排除:    aplanir...
• 排除/漏排比率:    proportion de mines et munitions manqu ......
• 排除偏移:    biais lié à l’attritiongauchissement d ......
• 排除困难:    aplanir les difficultéssupprimer des d ......
• 排除地雷:    relever et détruire une minerelever un ......
• 排除干扰:    élimination des parasites...
• 排除故障:    dépannerréparer une panne...
• 排除故障者:    débogueur...
• 排除标注:    clauses d’exclusioncritères d’exclusio ......
• 排除毒素:    désintoxiquer...
• 排除污染:    décontaminationdécontaminer...
• 排除河水:    saigner une rivière...

• Vous étiez quasi sûre de vous marier à la fin.
  在你的故障排除后 你几乎肯定结婚
• Enlever tout facteur d'instabilité pour la candidate de classe S.
  排除所有对S级获选者的不安定要素
• Je suis sûr que oui, mais... peut-être bien que non.
  我是确定 但也不排除不在的可能性
• Une zone tampon verdoyante, une barrière entre la connaissance et l'ignorance.
  青翠的草坪区 容纳知识，排除无知
• Tu viens d'éliminer la moitié des filles de la classe.
  这样我已经排除了班上一半的女孩子了
• Mon fils a choisi de vivre sur un campus non-fumeur.
  我儿子排除万难的争取到一间禁烟宿舍
• Je ne vous cacherai pas qu'il y a des risques.
  我可不排除手术的风险， 你得知道。
• Ne nous privez plus de notre part de bonheur !
  我会告诉他，不要再把我们排除在外！
• Jusqu'à ce qu'elle soit innocentée, on ne prendra aucun risque.
  除非她被排除 我们不能心存任何侥幸
• Mon profil rejette complètement la possibilité qu'elle soit le meurtrier.
  我的侧写彻底排除了 她是兇手的可能