描写的 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- descriptif,ve
déscriptif,ive
- 描: 动 1.copier;calquer~图样tracer un dessin...
- 描写: 动 décrire;dépeindre;représenter...
- 写: 动 écrire...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 可描写的: descriptlble...
- 描写的露骨: crudité d'une description...
- 描写: 动décrire;dépeindre;représenter...
- 书写的: scripturaireécrit,e...
- 善写的: calligraphique...
- 复写的: polycopié,-e...
- 大写的: majuscule...
- 小写的: minusculepetit,-e...
- 手写的: manuscrit...
- 撰写的: écrit,e...
- 略写的: abréviatif,ive...
Phrases
- C'est le genre de trucs dont sont faits les grands romans
名著描写的就是这种故事！ 名著？ - Celui que vous avez parfaitement sut capter, c'est Booth.
你描写的最完美的就是那个Booth了 - C'est tellement bien écrit. Sur l'art et sur la vie.
那本书写的真好 把艺术跟生活描写的很棒 - Ça vient du livre de Carroll, n'est-ce pas?
是Carroll书中描写的情节 对吧? - Parce que voici une voix des tranchées... "Parenting est vraiment difficile." Tout droit ?
我看见的作品很好地反映了你书中描写的世界 - Vos personnages féminins sont si bien écrits.
... 你把女人描写的很好，很理解她们。 - Le film raconte les derniers mois de la vie du marquis de Sade.
这部剧描写的是萨德侯爵想象的最后数日生活。 - Je fais maintenant dans mes livres.
嗯，我书中所描写的 童年时候我挺不幸的 - Comme dans l'ode de M. Keats?
像济慈《夜莺颂》描写的那样? - La relation entre le père et le fils, dans le livre
这本书里所描写的父子关系... 这问题可能太私人化了