播种 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
、
名
semer;ensemencer;semailles~机semoir;semeuse.
- 播: 动 1.semer 2.diffuser;répandre...
- 种: 名 1.grain;semence稻~semences de riz....
- 播种机播种: semis au semoir...
- 再播种: sursemer...
- 播种人: semeur,se...
- 播种期: emblaisonsemaison...
- 播种机: semeusesemoir...
- 播种棍: canne-semoir...
- 播种法: semis...
- 播种的: semé,e...
- 播种者: semeur...
- 播种量: dose de semisdensité de semis...
- 及时播种: faire à temps les semailles...
- 在地里播种: semer des terres...
- 天然播种: semaison...
Phrases
- Qui est l'heureuse élue qui va recevoir ta semence ?
哪家姑娘能有幸 接收你的播种呢? - Ils ont replanté, mais ça ne pousse pas en un jour.
他们又重新播种 但已经不是原味了 - Étant donné la situation, on ne pourra même pas semer.
这样下去的话 灾区的农民根本不能播种 - Si elle est vivante, personne ne pourra aller semer sur cette terre.
它没被消灭的话 谁都不能下田播种 - J'ai travaillé de toutes mes forces, j'ai labouré, j'ai semé,
我辛勤劳作 用尽全力耕犁 播种 - J'ai travaillé de toutes mes forces, j'ai labouré, j'ai semé,
我辛勤劳作 用尽全力耕犁 播种 - Je replanterai les plus petites. Les plus grosses me nourriront.
小的作为种子再播种,大的作为食物供给 - "Les oiseaux du Ciel ne sèment ni ne moissonnent
空中的鸟没有播种 所以他们就不能收获 - Ces gens sont arrivés à la fin de l'été, trop tard pour semer.
这些人夏末才到这里 错过了播种时机 - J'ai bossé comme un nègre toute ma vie et je vais continuer.
过去我怎么耕土、播种,将来也这么继续。