无可置疑的 en francais

• apodictique

• 无:    名 zéro从~到有partir de zéro 副...
• 无可置疑:    indubitable;à n'en pas doute...
• 可:    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni...
• 置:    动 1.mettre;placer安~placer;installer....
• 置疑:    动 douter不容~ne faire aucun doute;sans aucun doute...
• 疑:    名 doute;soupçon;méfiance坚信不~croire fermement. 形...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 是无可置疑的:    être au-dessus de tout soupçon...
• 无可置疑的成功:    succès indiscutable...
• 无可置疑的真理:    vérité incontestable...
• 不容置疑的:    péremptoirecatégoriquefrappant,e...
• 无可怀疑的:    insoupçonnable...
• 不容置疑的证据:    preuve irrécusable...
• 毋庸置疑的事实:    fait positiffait positive...
• 无可怀疑的证据:    preuve indubitable...

• Vous réalisez que cela fait de vous le prince héritier incontesté?
  你意识到这使你成为了无可置疑的王储
• La logique de la Déclaration sur le droit au développement était inattaquable.
  《发展权利宣言》的逻辑是无可置疑的。
• Ce sont là quelques-uns des dividendes humanitaires incontestables des pourparlers de Djouba.
  这是朱巴谈判产生的一些无可置疑的人道主义红利。
• Mais d’autres questions, d’une importance indubitable, ont été laissées en suspens.
  但另一些具有无可置疑的重要性的问题却仍悬而未决。
• Notre engagement à lutter contre le racisme et les inégalités est indéniable.
  我们对消除种族主义和不平等的承诺也是无可置疑的。
• La norme de preuve (au-delà d’un doute raisonnable);
  （无可置疑的）证据标准；
• Le Groupe d ' experts s ' est appuyé, au cours de ses investigations, sur des preuves documentaires incontestables.
  专家组在调查工作中依靠的是无可置疑的书面证据。
• Elle doit être universelle, la participation de tous les États étant d’une nécessité évidente.
  它必须具有普遍性，所有国家的参加是无可置疑的优先事项。
• Or, les effets potentiels positifs de l ' éducation des filles sur la santé et la productivité sont incontestés.
  女童的教育对保健和生产力的潜在积极影响是无可置疑的。