显而易见的道理 en francais

Voix:

Cette thèse est devenue un truisme.
这个论断变成了一种显而易见的道理。
Il était évident depuis le début que l ' action militaire devait être accompagnée d ' une action d ' instauration de la paix.
军事行动需要与建设和平结合，这从一开始就是显而易见的道理。
Le but de l ' article 12 (Offres d ' assistance), qui dispose que les États, l ' Organisation des Nations Unies, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales ont le droit d ' offrir leur assistance, n ' est pas clair et semble énoncer une évidence.
条款草案第12条(提议援助)主张各国、政府间组织和非政府组织有权提议援助，此条的目的不明确，似乎在陈述显而易见的道理。
Pour terminer, qu ' il me soit permis de formuler une évidence, à savoir que l ' élimination systématique et progressive de toutes les armes nucléaires et l ' assurance qu ' elles ne seront plus jamais fabriquées restent la seule garantie contre leur utilisation.
最后，让我指出显而易见的道理 -- -- 有系统和逐步消除一切核武器，并保证永远不再生产制造核武器，仍然是防止使用核武器的唯一保证。