最好做 en francais
Voix:
TranductionPortable
- faire bien (mieux) de +v.
- 最: 副 le plus;très~好le meilleur;le mieux....
- 最好: 形 1.le meilleur~的办法le meilleur moyen...
- 好: 形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne...
- 做: 动 1.faire~家务事faire du ménager....
- 最好做…: faire bien (mieux) de +v....
- 最好: 形1.le meilleur~的办法le meilleur moyen2.m ......
- 最好的: superlatif...
- 最好成绩: record...
- 最好的办法: le meilleur moye...
- 最好的干酪: le roi des fromages...
- 最好的朋友: 最好le meilleur;le mieux...
- 最好的肉段: morceau de choixmorceau de roi...
- 良好做法原则: principes de bonne pratique...
- 得最好的一份: avoir la meilleure part...
- 最好的时光 (电影): Three Times...
Phrases
- Très bien! Dans ce cas, mieux vaut se préparer.
好吧,既然这样,我们最好做好准备 - Mais ça viendra, alors il faudrait vous y mettre.
但那天快到了 所以你们最好做该做的事 - Sachez tout de même que nos chances sont faibles.
不过你最好做好心理准备 赢面不是太大 - Tu fais ce que les alcoolos font de mieux.
既然你是酒鬼,那你最好做酒鬼该做的事 - Ils m'ont dit que non mais faites une IRM pour être sûrs.
他们说没有 但最好做个核磁共振确定一下 - Mieux vaut agir que de souffrir en silence.
你最好做点什么,而不是忍气吞声 - A ta place, je me bougerais car ta réputation est menacée.
你最好做些什么,老兄。 你的尊严受到了挑战 - Mais c'est un bon, il va nous faire passer pour des cadors.
他会让我们看起来跟皮条客差不多 你最好做到 - S'il dit qu'il y a du grabuge à l'horizon, on ferait mieux de tous être prêts.
如果真如他所说,我们最好做好准备. - Braithwaite ferait mieux d'être prêt à bavarder.
布雷斯怀特最好做好了准备谈一谈