有关系 en francais

• procéder
  matière
  agir
  peser
  compter
  importer
  comte

• 有:    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il...
• 有关:    动 concerner;intéresser这件事与他~.cette affaire le...
• 关:    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre...
• 关系:    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de...
• 系:    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la...
• 互相有关系:    corréler...
• 有关系的:    relationnel...
• 根……有关系:    avoir à voir...
• 没有关系:    ca ne fait rien que...
• 和某事有关系:    être intéressé à une affaireêtre intér ......
• 与战斗部队有关系的儿童:    enfants associés aux forces combattant ......
• 与战斗部队有关系的妇女:    femmes associées aux forces combattant ......
• 有关:    动concerner;intéresser这件事与他~.cette affa ......
• 关系:    名1.relation外交~relations diplomatiques. ......
• 关于与武装部队或武装团伙有关系的儿童的原则和指导方针:    principes de parisprincipes directeurs ......

• Ce n'est pas ce que je veux dire, mais qu'importe.
  我不是这个意思 但是也没有关系了
• Je pense... que ça a un rapport avec... ces symboles.
  我觉得... 它跟这些符号有关系
• Ça a quelque chose à voir avec votre affaire ?
  怎么了 你觉得这和谋杀案有关系吗
• Si, si elle agit en paillasson. - Si elle a
  如果她是个受气包 就自然有关系了
• Cap sur le nord-est. - Quelle importance ? Regarde cette flamme.
  北偏西方向北偏西 如果有关系的话
• Tous appartenaient à la CIA de près ou de loin.
  对 巴克 这四个人都跟中情局有关系
• Nous avons tout ce qu'on peut faire avec le riz.
  凡是跟米字有关系的 我们全部有得卖
• Pourquoi je fuis, à pied ou à cheval, les choses.
  有时我也会搭人家的车的 有关系吗?
• Pourquoi je fuis, à pied ou à cheval, les choses.
  有时我也会搭人家的车的 有关系吗?
• La relation avec un homme marié est le plus gros problème.
  比较有问题的 是跟已婚男人有关系