Identifiez-vous Créez un compte
Outils

柏油碎石路 en francais

Voix:
Phrase "柏油碎石路"
TranductionPortable
  • asphalte macadam
Phrases
  • Déterminer le coût de la construction d ' une route goudronnée par rapport à celui de l ' entretien d ' une route empierrée.
    确定建筑柏油碎石路相对于保持现有碎石路的成本。
  • Un réseau de routes goudronnées allant de la pointe ouest de la Caïque du nord à la pointe est de la Caïque du centre a également été construit25.
    另外还修建了一个从北凯科斯西端直至中凯科斯东端的柏油碎石路面公路网。
  • Une fois cet ouvrage achevé, on démarrera la construction d ' un réseau de routes macadamisées allant de la pointe ouest de la Caïque du Nord à la pointe est de la Caïque du Milieu27.
    这条公路完成后，将修建一个从北凯科斯西端直至中凯科斯东端的柏油碎石路面公路网。 27
  • Dans les communes de Rugombo, de Mugina, et surtout de Buganda, situées à l’ouest, les sites de regroupement avaient tendance à être concentrés le long de la principale route asphaltée, à savoir la RN5.
    在Rugombo和Mugina等西部的乡,特别是在Buganda,营地大多集中在主要的柏油碎石路,RN5号公路沿线。
  • Dans les communes de Rugombo, de Mugina, et surtout de Buganda, situées à l’ouest, les sites de regroupement avaient tendance à être concentrés le long de la principale route asphaltée, à savoir la RN5.
    在Rugombo和Mugina等西部的乡,特别是在Buganda,营地大多集中在主要的柏油碎石路,RN5号公路沿线。
  • À l’instar de Bururi, la province de Makamba était restée paisible et n’avait guère été touchée par les déplacements de population jusqu’au début de 1997, lorsque, comme cela s’était passé dans les autres provinces de l’ouest, des réfugiés venus des régions montagneuses ont commencé à se rassembler et occuper de nouveaux sites le long de la RN3, une route asphaltée qui longe le lac.
    象布鲁里一样,马坎巴仍然很安定,因此比较不受人口移动的影响,但在1997年初,来自山区的流离失所者开始向湖边柏油碎石路(RN3)一带的新地点集中,在其他西部省里也出现了类似的情况。
  • Les dépenses supplémentaires encourues à cette rubrique concernent principalement les travaux menés au titre de l ' arrangement technique conclu avec l ' EUFOR pour mettre aux normes de sécurité internationales les infrastructures aéroportuaires de N ' Djamena et d ' Abéché et pour agrandir leurs aires de trafic afin qu ' elles puissent accueillir les aéronefs de l ' Union européenne et de l ' ONU.
    本项下出现额外支出，主要原因是，根据与欧盟部队的技术安排改造恩贾梅纳和阿贝歇机场基础设施以使其符合国际航空安全标准，以及扩大柏油碎石路面以使其容纳欧洲联盟和联合国飞机的所需费用增加。