棘手的问题 en francais

• un problème épineux;un cassetêt
  question scabreuse
  question épineuse
  sujet périlleuse
  sujet périlleux

• 棘:    名 1.jujubier épineux 2.buisson épineux;ronces...
• 棘手:    形 épineux;difficile;embarrassant;délicat~的问题un...
• 棘手的:    épineux, se noueux, se périlleux, se délicat,e...
• 手:    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un...
• 手的:    manuel...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 问:    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se...
• 问题:    名 1.question;problème关键~problème clé....
• 题:    名...
• 棘手的:    épineux, senoueux, sepérilleux, sedéli ......
• 非常棘手的事:    affaire de grande délicatesse...
• 棘手:    形épineux;difficile;embarrassant;délica ......
• 共有的问题:    question intersectorielleconstanteques ......
• 关于…的问题:    sur le sujet de...
• 复杂的问题:    problème complexe...

• C'est une question importante. J'y ai pas vraiment encore pensé.
  哇 真是个棘手的问题 我还没想过呢
• Tu sais, je pense qu'il s'agit de dettes de jeu.
  这么棘手的问题终于解决了,真是太好了
• J'espère que vous arriverez à régler cette affaire délicate pour nous.
  希望你们两个能解决这棘手的问题
• Kepner a dit qu'on devait appeler quelqu'un si on est en difficulté.
  凯普娜说遇到棘手的问题该打电话给他们
• Mais vous... vous présentez un bien plus gros problème.
  但你 你现在面临 一个更为棘手的问题
• Lucius fait, semble-t-il, tout à fait face à une tâche.
  显然莱佛士面临的是一个棘手的问题。
• Tel est le défi de la stratégie de mobilisation des ressources.
  这是资源调动战略的一个棘手的问题。
• Je suis ici juste pour aider un ami qui est dans une situation délicate
  我只是过来帮朋友解决一个棘手的问题
• Maintenant, le FBI te pose des questions embarrassantes.
  而现在你惹得FBI来问很棘手的问题
• Une question plutôt délicate. Peut-être même manquant de tact.
  有点棘手的问题 或许有点唐突