概算 en francais

• 名
  estimation budgétaire
  prévision budgétaire

• 概:    形 1.général;approximatif梗~aperçu général;grandes...
• 算:    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul...
• 总概算:    devis général...
• 概算书:    devis...
• 工程概算书:    devis estimatif...
• 概算价值:    coût estimé...
• 计划概算:    estimation prévisionnelle...
• 概算常设委员会:    comité permanent des évaluations...
• 概略瞄准:    visée approximative...
• 概略的:    analytique...
• 概略地描绘情况:    brosser le tableau de la situation...
• 概略:    名résumé;sommaire;grandes lignes;bref e ......
• 概率逻辑:    Logique probabiliste...
• 概要:    名grandes lignes;sommaire;résumé;aperçu ......

• Probablement le suicide le plus ridicule de toute l'histoire du rock.
  这大概算是摇滚史上 最诡异的自杀了
• La section I contient un résumé du projet de budgetprogramme.
  方案和预算概算内容提要见第一章。
• Un projet réévalué sera présenté très prochainement à la Commission.
  重新计算的概算不久将提交委员会。
• Prévisions budgétaires pour l ' exercice biennal 2007 - 2008
  2007 - 2008两年期概算
• Prévisions budgétaires par ligne de crédit et selon la localisation
  按经费项目和地点开列的概算 21
• Prévisions budgétaires par ligne de crédit et selon la localisation
  表3：按批款项目和地点开列的概算
• Actualisation des prévisions révisées et des incidences sur le budget-programme
  重计订正概算和所涉方案预算的费用
• — Projet de budget pour l ' exercice biennal 2000-2001
  － 2000-2001两年期概算
• Il pourrait en résulter des ajustements aux estimations préliminaires proposées.
  因此可能需要对初步概算作些调整。
• Tableau 4 Prévisions révisées pour l ' exercice biennal 2012-2013
  2012-2013两年期订正概算