止痛的 en francais

• analgésique

• 止:    动...
• 止痛:    动 calmer la douleur~片anodin;analgésique;calmant...
• 痛:    动 avoir mal;souffrir头~avoir mal à la tête. 名...
• 痛的:    douloureux...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 止痛:    动calmer la douleur~片anodin;analgésique ......
• 止痛剂:    antalgique...
• 止痛片:    anodin;analgésique;calman...
• 止痛药:    analgésique...
• 不痛的:    analgésique...
• 刺痛的:    acerbe...
• 剧痛的:    acerbecoupant...
• 悲痛的:    navré, edésolé,edouloureux,sefunestedo ......
• 惨痛的:    navrantéprouvant...
• 无痛的:    indolent...

• Donnes-moi quelque chose pour la douleur, et laisses moi mourir.
  给我止痛的东西，让我死罢
• Il a une colique néphrétique et il ne m'a rien laissé lui donner pour la douleur.
  他有结肠炎和胃炎 但没人让我给他任何止痛的药
• Car les comprimés que tu avales sont pour de fortes douleurs... et tu sembles en faire une grande consommation.
  因为你服的药丸 是用来止痛的 似乎你服得很快
• Et si vous me donniez un anti-douleur ?
  给我点止痛的怎么样?
• Pas de Vicodin. Du Tylenol.
  不，我只要能止痛的就好
• J'ai un peu mal à la tête, mais, le Dr Bishop m'a donné un truc contre la douleur.
  感觉怎么样？ 还有点头痛 但是Bishop博士 给了我止痛的东西
• Les cellules touchées sécrètent de l'acide arachidonique qui devient prostaglandine et déchaîne les enzymes anti-douleur.
  受到破坏的细胞释放花生四烯酸 你的身体把它转化成前列腺素 产生大量能止痛的酵素
• En outre, une telle procédure ne permettrait pas de cicatriser les plaies des victimes, un objectif qui peut être atteint grâce au processus de témoignages.
  这种程序也不能达成为受害人疗伤止痛的目标,只有经过作证和听证的程序才能作到这一点。
• Le Directeur de l ' International Harm Reduction Association a souligné que la thérapie de substitution aux opiacés de même que le traitement de la douleur à l ' aide d ' opiacés licites se heurtaient à des restrictions irrationnelles concernant l ' usage des opiacés; environ 80 % des personnes qui auraient besoin qu ' on leur prescrive des opiacés pour soulager leur douleur n ' y avaient pas accès.
  国际减少危害协会的医生指出，关于鸦片使用的不合理限制妨碍了鸦片类药物替代疗法和以合法鸦片的止痛；大约80%需要鸦片处方止痛的人得不到它们。