死去 en francais
Voix:
TranductionPortable
- avaler son bulletin de naissance
casser sa pipe
cesser de vivre
passer de vie à trépas
passer le pas
payer la dette à la nature
payer sa dette à la nature
payer tribut à la nature
y rester
- 死: 动 mourir战~mourir sur le champ de bataille 形...
- 去: 动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne....
- 他正在死去: se...
- 大批地死去: mourir comme les mouchestomber comme l ......
- 差一点死去: frôler la mort...
- 死去活来: avoir une défaillance et revenir à soi ......
- 死去的人: disparu,e...
- 生肺病死去: partir de la poitrines'en aller de la ......
- 突然死去: tomber raide morttomber roide mort...
- 缓慢地死去: éteindre...
- 在事故中死去: trouver la mort dans un accident...
- 在战场上死去: tomber au front...
- 继某人之后死去: suivre qn dans la tombe...
- 音乐死去的那一天: The Day the Music Died...
- 三人要守密,两人得死去: Mon amie Adèle...
Phrases
- Chacun d'entre vous a déjà fait ce truc de résurrection.
你们都干过这种"死去活来"的事了 - Chacun d'entre vous a déjà fait ce truc de résurrection.
你们都干过这种"死去活来"的事了 - Il a fallu que deux gosses et ma femme meurent.
我的妻儿都因此死去 没人肯告诉我 - Comment pourrait-il être en vie ? C'était peut-être pas lui.
你想想 死去的人怎么可能复生呢? - Comment pourrait-il être en vie ? C'était peut-être pas lui.
你想想 死去的人怎么可能复生呢? - Je ne veux pas mourir sans avoir vu ce film.
但是我不想 没看过这部电影就死去 - Nous avons des gens qui mourront dans l'heure qui suit.
机上有人在不足一小时后 就会死去 - Je veux faire revivre tous ceux qui sont morts ici.
我要让在这里死去的人全部复活过来 - Mais elle est morte quelques minutes avant qu'on nous retrouve.
在有人发现我们的几分钟前,死去了 - Mon épouse décédée a été enterrée avec une comme celle-là"
跟我死去的妻子的寿衣是一模一样"