殷勤的 en francais

• prévenant,-e
  assidu,e
  attentionné,e
  bon,bonne
  attentif,ive
  accueillant,e
  empressé,e
  aimable
  complaisant,e

• 殷:    形 1.ardent;sincère期望甚~nourrir une grande...
• 殷勤:    形...
• 勤:    形 diligent;laborieux;actif;assidu~学苦练étudier avec...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 献殷勤的男人:    coquet,ette...
• 受到殷勤的接待:    être reçu hospitalièremen...
• 喜欢献殷勤的人:    un complaisantun complaisante...
• 殷勤的言谈或举动:    prévenance...
• 一群向某女子献殷勤的人:    cour...
• 殷勤:    形complaisant;empressé;prévenant;attent ......
• 后勤的:    logistique...
• 献殷勤:    faire des ronds de jambes...
• 辛勤的劳动:    travail de fourmi...
• 向(女人)献殷勤:    courtiser...
• 和蔼殷勤:    complaisance...

• Mais Errol, en homme galant, nous a envoyé son chauffeur.
  但是埃洛尔，非常殷勤的送来了他的车
• Selon un vieux dicton, l'imitation est la forme la plus sincère de flatterie.
  俗话说 模仿是献殷勤的最佳方式
• Les gentilés sont nommés Biencourtois et Biencourtoises,.
  女士们被认为是应受尊敬，并且殷勤的人。
• Comment refuser une invitation si gracieuse?
  我如何能拒绝这样殷勤的邀请？
• Jusqu'à maintenant, le service à L'Hôtel du Grand Nord a été extrêmement courtois et agréable.
  到目前为止，我只享受了 旅馆最令人愉快而殷勤的服务
• Et maintenant, j'aimerais inviter mon adorable fille et mon nouveau gendre bien-aimé sur le plancher de danse.
  现在我想邀请我的美丽女儿 还有我殷勤的新女婿来到舞池
• Tant de galanterie chez un homme est hélas une rareté Comme j'ai de la chance de recevoir sa charité !
  这般殷勤的男人世间少有 真幸运我能接受他的仁爱
• Notre personnel vous renseignera sur une varlét é d'appareils de cinéma à domicile et d'accessoires.
  〔殷勤的店员都能令你们对货品加深了解〕 〔家庭影院设备和配件〕
• Monseigneuret père, à mon âge, une fille devrait déjà savoir de quelles sortes de galanteries les hommes sont capables.
  我的父亲大人 我这个年龄阶段的女孩应该知道 献殷勤的男人有什么分别
• Il suffit que tu te distingues de la masse avec tes talents, être excellent à ce que tu fais, tu vois.
  你得通过某种方式卸下包袱 得在某方面出类拔萃 然后主动献殷勤的女人