毫无效果 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- échouer
- 毫: 名 1.poil long et fin羊~笔pinceau fait de poils de...
- 毫无: pas le moindre;pas le moins du monde;rien du tout...
- 无: 名 zéro从~到有partir de zéro 副...
- 无效: 形 nul;inefficace;inutile;sans...
- 无效果: stérilité...
- 效: 名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire...
- 效果: 名 effet;résultat取得良好~obtenir de bons résultats...
- 果: 名 1.fruit开花结~floraison et...
- 无效果地: stérilement...
- 无效果的: stérile...
- 无效: 形nul;inefficace;inutile;sans résultat宣 ......
- 毫无: pas le moindre;pas le moins du monde;r ......
- 效果: 名effet;résultat取得良好~obtenir de bons ré ......
- 使无效: annuler...
- 无效的: ineffectifinefficacenon-valable...
Phrases
- Et quel embarras pour moi de devoir supplier pour des œufs.
对鸡蛋毫无效果的请求让我挺不舒服的 - Quelle merde! On fait quoi contre quelque chose comme ça?
诱导兵器和炮击兵器也毫无效果吗 - Certains ministres ont dénoncé ces actes de violence, mais en vain.
一些政府部长声讨这类暴力，但毫无效果。 - Les auteurs se sont plaints auprès des autorités compétentes, en vain.
提交人一家向相关当局投诉，但是毫无效果。 - Tous les efforts déployés pour engager un dialogue constructif sont restés sans effet.
所有企图实现建设性对话的努力都毫无效果。 - Les punitions n'ont plus aucun effet.
现有的惩罚对学生毫无效果 - Les artistes allemands ont passé les quinze dernières années à railler les Nazis, et ça n'a eu aucun effet.
十五年来德国的艺术家们 一直讽刺纳粹，可毫无效果 - On peut faire des tests pour savoir si... Je ne veux pas de tests. Ça ne prouve rien.
我不要检验 那毫无效果 - On a essayer. Ça na pas marché.
我们试过了 毫无效果 - On a essayer. Ça na pas marché.
我们试过了 毫无效果