毫无歉意 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Sorry Not Sorry
- 毫: 名 1.poil long et fin羊~笔pinceau fait de poils de...
- 毫无: pas le moindre;pas le moins du monde;rien du tout...
- 无: 名 zéro从~到有partir de zéro 副...
- 歉: 名 1.excuses道~faire(présenter)des excuses...
- 歉意: 名 excuses;pardon;regret表示~présenter des excuses...
- 意: 名 1.sens;signification同~être...
- 歉意: 名excuses;pardon;regret表示~présenter des ......
- 毫无: pas le moindre;pas le moins du monde;r ......
- 表示歉意: présenter des excuse...
- 毫无…的: dénué déde./nué,e...
- 对…丝毫无损: 对…保持希望conserver l'espoir degarder l'es ......
- 对…毫无好感: n'avoir aucune tendresse pour......
- 毫无二致: sans aucune différenc...
- 毫无价值: sans aucune valeur;de rien du tou...
- 毫无价值的: sans valeur...
Phrases
- Je ne fais pas d'excuse.
我毫无歉意 - En fait, les autorités de la Nouvelle-Galles du Sud ont affirmé sans états d ' âme que les auteurs devraient rester en prison toute leur vie.
事实上,新南威尔士州政府一向毫无歉意,坚持认为提交人应被永远监禁。 - Malheureusement, ces efforts n ' ont pas donné les résultats voulus du fait que la mission était cruellement sous-équipée et que les parties au conflit violaient allégrement les accords qu ' elles avaient signés.
不幸的是,这些努力未能产生预期效果,因为观察团的装备极差,冲突各方毫无歉意地经常违反他们签署的协定。 - Je dis cela en dépit d ' une évidence empirique écrasante qui montre que la taille et le pouvoir interviennent sans subtilité et sans excuse et parfois même sans contestation véritablement vigoureuse dans les affaires de l ' ONU.
尽管大量经验都证明,规模和实力经常赤裸裸地和毫无歉意地发挥作用,联合国有时也没有在其事务中提出适度积极挑战,但我仍要这样说。