流氓行为 en francais

• voyouterie

• 流:    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers...
• 流氓:    名...
• 氓:    名 gens du peuple(venus des pays étrangers au...
• 行:    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre...
• 行为:    名 action;conduite...
• 为:    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace...
• 聚众生事的流氓行为:    raid de loubards...
• 流氓:    名1.vagabond;rôdeur;vaurien;voyou;canai ......
• 小流氓:    voyou,tefrappe...
• 流氓的:    voyou,te...
• 流氓腔:    voyouterie...
• 流氓鳄:    crocorible...
• 耍流氓:    动prendre des libertés avec une femme;a ......
• 行为:    名action;conduite...
• 一帮流氓:    un ramas de canailles...

• Le Seigneur ne croit pas aux actes dénués de conséquences.
  主不会赞成这种流氓行为
• Le hooliganisme lié au football avec des connotations ethniques restait un sujet de préoccupation dans tout le pays.
  隐含族裔问题的足球流氓行为仍是全国关切的一个问题。
• Le 17 février 2006, la police a arrêté le requérant pour vandalisme sans gravité.
  2006年2月17日，因轻微的流氓行为，警方对申诉人予以拘留。
• En raison de ce comportement, les policiers ont établi un procès-verbal, conformément au décret sur la répression du vandalisme mineur.
  警方按照《打击小流氓行为法》规定，就其行为起草了一份事件报告。
• En raison de ce comportement, les policiers ont établi un procèsverbal, conformément au décret sur la répression du vandalisme mineur.
  警方按照《打击小流氓行为法》规定，就其行为起草了一份事件报告。
• L ' étude a cité l ' intimidation, l ' appartenance à des gangs et la toxicomanie comme types de violence survenant entre enfants à l ' école.
  研究报告将侍强凌弱、流氓行为和药物滥用列入在校儿童中发生的暴力类型。
• Les territoires qui appliquent cette peine estiment qu’elle constitue un bon instrument de dissuasion, en particulier contre le vandalisme et la délinquance juvénile.
  仍保留这项惩罚的那些领土认为,它会起威慑作用,尤其对流氓行为和少年罪犯来说。
• Il constitue par ailleurs le point de contact national au niveau de l ' UE dans les domaines de l ' ordre public et du hooliganisme ; il s ' agit donc de compétences administratives.
  此外，它还是治安与流氓行为事务方面国家与欧盟的联络点，因此具有行政权限。
• Il n ' existe pas de statistiques officielles du nombre de crimes racistes et la plupart des attaques racistes sont qualifiées par la police de < < hooliganisme > > .
  政府没有种族主义案件的统计数字，大多数种族主义袭击行为被警方归到 " 流氓行为 " 一类。