深刻 en francais

• 形
  profond;ancré~的印象impression profonde

• 深:    形 1.profond一口~井un puits profond....
• 刻:    动...
• 深刻地:    profondément...
• 深刻的:    profond,-e...
• 印象深刻:    en imposer à...
• 极其深刻:    extrêmement profond...
• 深刻入骨:    To the Bone (film)...
• 深刻变化:    un changement en profondeur...
• 深刻的印象:    impression profond...
• 眼光的深刻:    profondeur de vues...
• 见解深刻的:    profond...
• 令人印象深刻:    impressionnantépatant...
• 发生深刻变化:    subir de profondes modifications...
• 引起深刻变化:    entraîner de profondes modifications...
• 思想深刻的作家:    écrivain profondécrivain profonde...

• Les gens de Bowery m'ont aidé à mieux connaître l'humanité.
  已经让我对人类的本质有了深刻洞察
• Le beau et le vrai se créent-ils sur commande ?
  你能创作出真实而又深刻的东西吗？
• Et je suis comblé par ta conduite dans cette crise.
  我对你在这次危机中的表现印象深刻
• Une merveille qui mérite une meilleure place dans les jeux.
  让人印象深刻 甘尼克斯确为一代传奇
• Où ton visage est gravé depuis que je t'ai rencontrée.
  从第一天见到你 就深深刻下你的倩影
• "Sa spectaculaire prise de poids "s'explique probablement par le fait
  他令人印象深刻的 体重增幅只能说明
• J'ai surtout été impressionné par votre traité sur les rites romains.
  您对罗马仪式的研究 令人印象深刻
• Richie a eu des galères. Ca a approfondi ses paroles.
  瑞奇的遭遇很惨痛 使他的文笔更深刻
• Avant même d'avoir dégainé l'épée, il est primordial d'impressionner l'adversaire.
  挥剑之前，一定要给敌人留下深刻印象
• Je ne vais pas te mentir, je suis plutôt impressionné.
  我不会骗你， - 我很深刻的印象。