温和的 en francais

• clément

• 温:    形 chaud;tiède~水eau tiède 名...
• 温和:    形 1.tempéré;doux;modéré气候~climat...
• 和:    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 气候温和的:    tempéré, eclément,e...
• 温和的(气候):    doux,ce...
• 温和的天气:    ciel clémentciel clémente...
• 温和的性情:    cœur pacifique...
• 温和的气候:    温课répéter les leçons;repasser ses leço ......
• 温和的讽刺:    ironie légère...
• 温和的责备:    avertissementremontranceréprimande...
• 性格温和的人:    homme paisible...
• 温和的君主制:    monarchie tempérée...
• 一种温和的气候:    一专多能être expert dans un secteur et bon ......
• 温和的说话方式:    parler doux...

• Je lève mon verre au Sud si doux et si passionné.
  这个是对既粗旷 又温和的南方的敬意
• Ceci est mon île, où douces brises et tempêtes trouvent leur source.
  温和的微风或风暴都是在这儿产生的
• Un séjour sous des cieux plus cléments est impératif.
  搬到一个气温温和的地方是很必要的
• L'hiver, les mers tempérées se déchaînent avec les tempêtes.
  在冬季，气候温和的海域被风暴肆虐着
• Quitter cette ville froide et pleine de courants d'air, suivre l'air chaud
  远离寒冷多风的都市 乘着温和的暖风
• Il n'y a pas plus doux que lui... ni plus dangereux.
  他是世上最温和的人 但也令人不敢领教
• Il a appris la haine. Il lui suffit d'un peu de tendresse.
  它现在变得凶恶 它需要的是温和的对待
• Les prix des produits agricoles n ' ont progressé que modérément.
  初级农产品的价格只有温和的上升。
• Les hauts-fonds tempérés ont les plus grandes concentrations de poissons au monde.
  这片温和的浅海是地球上鱼类最密集的地区
• Un savon légér c'est très bien aussi quand on n'a pas de parfum.
  如果没有香水的话 温和的香皂也很管用